| Kardeşler Konseyi Batık Koyu'nda toplanıyor. | Open Subtitles | مجلس الأخوة سيتم التجمع له عند خليج حطام السفن |
| Kardeşler Konseyi'yle ilgiliyse, iyi bir ödül karşılığı olur. | Open Subtitles | بخصوص مجلس الأخوة طبعاً مقابل التعويض العادل |
| Onu bırakmayı planlıyorum. Bunun için Kardeşler Konseyi'ne ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أنوي تحريرها ولهذا فقط أحتاج مجلس الأخوة |
| Çağrıda bulunan kişi olarak dördüncü Kardeşler Konseyi'ni açıyorum. | Open Subtitles | كمن أصدر الاستدعاء أبدأ أنا مجلس الأخوة الرابع |
| Siz ne diyorsunuz Kaptan Swann, Kardeşler Konseyi'nin kralı? | Open Subtitles | ماذا تقولين يا آنسة سوان ملكة مجلس الأخوة |
| Dostun Kardeşler Konseyi'nin toplantı yerini söyledi mi? | Open Subtitles | هل ذكر صديقك أين سيعقد مجلس الأخوة |
| Kardeşler Konseyi'ni topluyoruz yani? | Open Subtitles | استدعاء مجلس الأخوة أليس كذلك؟ |
| Kardeşler Konseyi değil, değil mi? | Open Subtitles | وما تريده بشدة ليس مجلس الأخوة |
| Kardeşler Konseyi'ni toplamalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نعقد مجلس الأخوة |
| - Bir şey demedin. - Ben değil, Kardeşler Konseyi. | Open Subtitles | لم تخبرني بشيء - مجلس الأخوة .. |
| İlk Kardeşler Konseyi'nin kararına ben kesin karşı çıkardım. | Open Subtitles | ليس أنا - قرار مجلس الأخوة الذي عارضته |
| Kardeşler Konseyi onu serbest bırakacak. | Open Subtitles | مجلس الأخوة ينوي تحريرها |
| Kardeşler Konseyi'nin. Jack sağ olsun. | Open Subtitles | مجلس الأخوة بفضل جاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 