| Clemenza, Rosato kardeşlere öldükten sonra üç bölge söz vermişti. | Open Subtitles | كليمنزا وعد الأخوين روزاتو ب 3 مقاطعات فى برونكس بعد موته |
| Clemenza ölümünden önce Rosato kardeşlere Bronx'daki 3 bölgeyi vaadetmişti. | Open Subtitles | كليمنزا وعد الأخوين روزاتو ب 3 مقاطعات فى برونكس بعد موته |
| Bugünden itibaren Rüya Tanrısı üç kardeşlere ibadet edeceğiz onların da olmasını istediği gibi... | Open Subtitles | من الآن فصاعداً.. سوف نعبد الإخوة الثلاثة لآلهة الأحلام بالطريقة الصحيحة.. بالسعادة وليس الخوف |
| Kardeşlerin diğer kardeşlere karşı davranışlarını yönetecek birtakım kurallar olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك مجموعة من القوانين التي تحكم الطريقة التي ينسجم فيها الإخوة فيما بينهم |
| Bu zavallı kardeşlere yiyecek birşeyler verin, ha? | Open Subtitles | لم لا تعطي هؤلاء الأخوة شيئاً ليأكلوه، هه؟ |
| Kadın ve erkeğe birbirlerine insanca davranmalarını, kardeşlere birbirlerine iyi davranmalarını ve Müslümanlara birbirlerini kardeş edinmelerini öğütlüyordu. | Open Subtitles | وألا يتعدوا على حقوق بعضهم للرجال والنساء ليعاملوا بعضهم بإنسانية للإخوة والأخوات ليعاملوا بعضهم جيدا |
| - Bing, birlikte dans eden şu ikiz kardeşlere bak. | Open Subtitles | أوه، بنج، والنظر في تلك الأخوات التوأم الرقص معا. |
| Patrick başsavcı olarak, Fantini kardeşlere bir anlaşma teklif etme gücüne sahipsin. | Open Subtitles | (باتريك)، بما أنك المدّعي العام، فبإمكانك أن تعرض على الأخوان (فانتيني) صفقة |
| Zegman kardeşlere saldırdınız... | Open Subtitles | انت هاجمت الأخوه زيج- لا لم افعل. |
| Klane kardeşlere 20.000 dolar borcum var. | Open Subtitles | أنا مدين للأخوة كلاين بمبلغ 20،000 دولار |
| Ama Newport'daki Eddie Levine, Pennino kardeşlere katılacak. Dino ve Eddie, hisse sahibi olacaklar. | Open Subtitles | لكن ايدى ليفين من نيو بورت سيجلب الأخوين بينينو كشركاء ليأخذا حصة |
| Frankie, bir anlaşma yapmak üzere Rosato kardeşlere gitti. Ve onlarda onu öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | فرانكى ذهب لعقد صفقة مع الأخوين روزاتو فحاولا قتله |
| Gagalı Ayılar üstünlüğü ele geçirip hemen kardeşlere saldırmaya başladı. | Open Subtitles | البلاتيبوس بيرس" خرجوا من البوابات ويسعون" بسرعة وراء الأخوين فيرت |
| Kardeşlerin diğer kardeşlere karşı davranışlarını yönetecek birtakım kurallar olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك مجموعة من القوانين التي تحكم الطريقة التي ينسجم فيها الإخوة فيما بينهم |
| Peşlerinde olduğunuzu, kardeşlere haber veren bendim. | Open Subtitles | لقد كنت الشخص الذي راسل الإخوة بينما كنتم تقومون بالمراقبة |
| Bonolar, Gecko kardeşlere çaldırttığın... | Open Subtitles | السندات لديك الإخوة بريكو سٌرٍقوا من أجلك |
| Klane kardeşlere şunu söyle, borcunu ödemek için.... hapse attırmak hiç de doğru değil tamam mı! | Open Subtitles | أخبر الأخوة كلاين أن مضايقة رجل بعنف هو اقل من مستواهم حقاً |
| O zaman, kardeşlere Siyahi-güç selamı verebilirim. | Open Subtitles | ثم يمكنني أن أُعطي الأخوة تحية القوة للسود |
| Ama kardeşlere geri dönelim, çünkü onların bağları güçlü. | Open Subtitles | ولنعد للإخوة لأنهم يمتلكون رابطة قوية |
| Erkeğinden dolayı Cindy'yi kaybedeceğimize göre yeni kız kardeşlere ihtiyacımız var. | Open Subtitles | يمكننا استخدام بعض الأخوات جديد. اعتقد اننا نفقد لصديقتها سيندي. |
| Uzun kardeşlere İngilizce 101 dersi verdiğin sürece. | Open Subtitles | طالما تدرّس حصة "الإنجليزي 101" لعدد كثير من الزنوج الطويلين |
| kardeşlere ve her kimse, ona. | Open Subtitles | نخب الأختين والأخوين، ومهما تكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 