عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kardiyoya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القلبيّة
| Kanında beyin sıvısı var. Ameliyathaneyi hazırlasınlar ve kardiyoya haber verin. | Open Subtitles | هناكَ مادّةٌ دماغيّةٌ في الدم أعلم العمليّاتِ بحضورنا واستدعِ الجرّاحةَ القلبيّة |
| Hemoperikart gibi görünüyor. kardiyoya haber verin. | Open Subtitles | يبدو كأنّه تدمٍّ في التّامور، أعلم قسم القلبيّة |
| İntörnlüğe başladığımdan beri kardiyoya odaklanmış durumdayım. | Open Subtitles | وكنتُ أركّز على الجراحةِ القلبيّة منذُ بدأتُ فترةَ تدريبي |