| Karen'ın, erkek arkadaşı Benjamin ile seyahate çıkmasıyla ilgili ne hissediyorsun? | Open Subtitles | نعم, كيف تشعر بشأن كارين وهي ذاهبة برحلة مع حبيبها بنجامين؟ |
| Tanıdığım Karen'ın öldüğünü anlamam için bayağı bir süre geçmesi gerekti. | Open Subtitles | استغرقني لحظه لادرك ان كارين اللتي اعرفها قد ماتت منذ امد |
| Bu yüzden Elise Karen'ın iblissel öfkesinin hedefi oldu. | Open Subtitles | هذا هو السبب في إليز أصبح الكائن الغضب كارين الشيطانية. |
| Yapabilir miyim bilmiyorum Bu Karen'ın sayesinde oldu. - Tamam. | Open Subtitles | لا ادري اذا يمكنني ذلك كارين وضعتها هناك |
| Annemle, Karen'ın çiçeğini fırlattığı anı kaçıracağımdan korkuyorum. | Open Subtitles | انا فقط قلقه بأنني و أمي سوف نفوت رمي كارن لباقة الورد |
| Salı geceleri Karen'ın ne yaptığını hiç merak ettin mi? | Open Subtitles | هل تساءلت مرة ماذا تفعل كارين في ليالي الثلاثاء؟ |
| Bu öğleden sonra Karen'ın nereye gittiğini bilmek istiyorum | Open Subtitles | اريد ان اعرف اين ستذهب كارين ظهر هذا اليوم |
| Karen'ın doğumda olduğunu öğrendiğimde okuldan uzaktaydım. | Open Subtitles | كنت بعيداً في الجامعة عندما تلقيت الاتصال كارين كانت في المخاض |
| Tree Hill'e gitmiştim... ve geceyi Karen'ın evinin önünde, park halinde geçirmiştim. | Open Subtitles | قدت الى بلدة تري هيل وقضيت الليلة واقفاً امام منزل كارين |
| Kulübünde sana iş ayarladım seni gezici gösterilerden kurtardım ama sen Kuyrukluyıldız Kulübü'nü, Karen'ın Kafe'si için terk ediyorsun. | Open Subtitles | الذى وضعك فى التادى ؟ وحماك من الترحال ؟ ومن ثم تتركينى ةتذهبى الى مقهى كارين |
| Bu gece bana dışarı çıkmayı teklif ettiğinde, ...bunun Karen'ın Kafesi olacağını hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | اريد الحب عنما سالتنى الخروج معك الليلة لم اتخيل انة سيكون بمقهى كارين |
| Karen'ın kocası, karısı hakkında çok fazla bir şey bilmiyormuş. Alkol problemi var. | Open Subtitles | سأخبرك بأمر , زوج كارين لم يعرف الكثير عنها |
| Karen'ın, sende ne gördüğünü anlıyorum artık. | Open Subtitles | أتفهم الآن ما تراه كارين بك أنا أتفهم الىن |
| Karen'ın oyuncak fırını. Aman Tanrım. Bu geceki görüşme ne iş? | Open Subtitles | انها فرن كارين للخبز يا ألهي ماهو هذا الأجتماع الليله؟ |
| Şüphelinin Karen'ın aracını vurulduğu yere iki blok ötedeki çocuk doktorunun orada kaçırdığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | نظن ان الجانية خطفت سيارة كارين عند مكتب طبيب الأطفال على بعد شارعين من حيث أطلق النار عليها |
| Karen'ın ödevi, Jerry'nin de lakros antrenmanı var. | Open Subtitles | كارين لديها امتحان، وجيري لديه مباراة مهمة، |
| Ve seni Karen'ın olduğu dışarıya bırakacağımı sanıyorsan kafayı yemiş olmalısın. | Open Subtitles | وإن كنتَ تظنني سأترككَ تذهب "إلى حيث توجد "كارين فقد جننتَ |
| - Yüzüğü parmağında gördü ve işte o zaman senin Karen'ın kocası olduğunu anladı ayrıca ölüm tehditlerini gönderen sendin. | Open Subtitles | وفي تلك اللحظة علم أنك زوج كارين وأنت من أرسل التهديدات |
| Jenny'yi arkadaşı Karen'ın evine bırakmam gerekiyordu. | Open Subtitles | أوه، كان عليّ أنْ أقِل جيني إلى صديقتها كارين. |
| Freddy, Karen'ın isteği üzerine, ...tüm yasal belgeleri hazırladım. | Open Subtitles | بناء على طلب كارن يا فريدي .. فقد أعددت كل المستندات القانونية اللازمة |
| Karen'ın düğün fotoğraflarını 300 bine sattım böylece Darling Aile Fonundan hislerini incitmemek için sadece bir milyon almak zorunda kaldım. | Open Subtitles | بعيت صور زفاف كارن بـ 300 ألف ولذا مؤسسة الـ دارلينغ احتاجت فقط إلى أن ترمي مليوناً لتراعي مشاعرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 