"kareye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المربع
• مربع
• مُربع
• مربعة

Şimdi göstereceğim bir kaç sayfada oradaki küçük kareye odaklanacağım.
الآن، في الشرائح القادمة، سأقوم فقط بالتركيز على المربع الصغير هناك

Eğer bu kareye bir boyut daha katarsak... elimizde... bir küp olur, bunun üç boyutu vardır.
الآن لو اننا قمنا بمد المربع بعدا اخر سنحصل علي مكعب

Ekstradan can toplamak için ateşe ve kareye iki kez basmalısın.
الدائرة اليسرى ضغطتان على المربع الأيسر ثم المربع اسفله

Dünya üzerindeki ekilebilir tüm toprağı temsil eden bir kareye dönüştürün.
تحويله إلى مربع يمثل جميع الأراضي الصالحة للزراعة على كوكب الأرض.

Yani daireden yuvarlağa, kareye, sekiz şekline,
فتتغير من شكل دائري الى مربع و اشكال اخرى،

Arama bölgesini 220 mil kareye daralttık.
لقد ضيقنا نطاق البحث إلى 220 ميل مُربع

Santimetre kareye 210 kiloluk basınç biniyor.
يقضم بقوة 3000 باوند لكل بوصة مربعة

Yedi santimetre kareye yedi kiloluk bir basınçla üzerime çöküyor
هذه السرداقة الجيدة تدفع الهواء بداخلي بقوة 15 رطل بالأنش المربع

Salı günü, hayatımızın en güzel anılarıyla döneceğiz. Turuncu kareye bas.
سنعود الثلاثاء مع قصة للأجيال. اضغطي المربع البرتقالي.

Oturma düzeninde kareye dönük.
العودة إلى المربع رقم واحد على الرسم البياني للجلوس.

- Aynen öyle! Hangi kareye atarsam atayım, güvende olacak.
بالضبط، مما يعني لا يهم المربع الذي ألقي فيه هذه العملة

Eğer origami kullanarak yarattığınız kareye ucundan çıkan sayıcılara bakacak olursanız bu yapı aynen hafıza yapmak için ihtiyacınız olan yapının birebir aynısıdır.
إن نظرت الى المربع الذي تم بناؤه بواسطة الاوريجامي وبوجود العدادات التي تضبط الحجم سترى ان النسق المنتج هو النسق المطلوب تماماً لتكوين الذاكرة

kareye dönün! kareye dönün!
عودوا إلى المربع عودوا إلى المربع

Nesneleri kareye yerleştirme şekliniz çok önemli.
التركيبيوضحلك كيفتضع الصورةداخل المربع.

Hint Okyanusu'nun kurutulmasıyla dünyadaki karasal alan 91,200,000 km kareye ulaşabilirdi.
يتم التصريف ، بالمحيط الهندى سطح الأرض سيزيد . بـ91,200,000 كيلومتر مربع

Dünya üzerinde kilometreye kareye düşen en çok gökdelen buradadır.
موطن أكبر عدد لناطحات السحاب لكل ميل مربع من أي مكانٍ آخر في العالم

Prototipimizin radardaki izini 0.025 metre kareye kadar düşürmek için sinyalleri geri yansıtacak şekilde şekillendiriyorum.
غرضي هو تشكيل نموذجنا الأولي ليقلل علامتة على الرادار لـ0.025 متر مربع

Ve bir bilgisayar programı yazarak, farklı bir eğrinin farklı yinelemelerine sahip olabilirsiniz ki bu da giderek artan bir birim kareye yaklaşıyor, ama asla oraya ulaşmıyor.
وعن طريق كتابة برنامج كمبيوتر، يمكن أن يكون لديك تكرارات مختلفة من منحنى مختلف، التي تقترب أكثر فأكثر إلى مربع وحدة واحدة، لكن لا تصل إلى هناك أبداً.

Eğer sizin üçgeni kareye çevirmek isterseniz...
لو رغبت بتحويل ذلك المثلث إلى مربع

Santimetre kareye 10 kg basınç.
الضغط حتى 10 كيلوغرام لكل سم مربع.

Santimetre kareye 17 kilogramlık basınç uygulanınca.
بمعدل 240 بوصة مربعة تحدث السكتة