عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kargaşa ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع الأضطراب و
| Bu deniz kargaşa ve isyanla devamlı köpürüyor. | Open Subtitles | البحر يشير الى الغضب المستمر مع الأضطراب و الثوره |
| - İlahiyatçılar... ..sonsuzluk denizini "Politika Dünyası" olarak yorumluyorlarmış, kargaşa ve devrimin hiddetle artış gösterdiği deniz. | Open Subtitles | - اللاهوت ترجموا ذلك البحر الأبدى كما لو تعنى عالم السياسه البحر يشير الى الغضب المستمر مع الأضطراب و الثوره |