عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karga kardeş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخي الغراب
| Numarayı çevirdiğimde, cennnete gideceksin, karga kardeş. | Open Subtitles | عندما اضغط هذا الزر فستذهب للجنة يا أخي الغراب |
| Maşallah, karga kardeş. | Open Subtitles | ما شاء الله يا أخي الغراب |