| Rickard Karstark Karhold Lordu tanrilarin ve insanlarin huzurunda seni ölme mahkum ediyorum. | Open Subtitles | (ريكارد كارستارك)، سيد (كارهولد)، أمام مرأى الآلهة والرجال، أحكم عليك بالموت |
| Duvar'ı aşarlarsa yollarına çıkacak ilk iki kale Son Yürek ile Karhold. | Open Subtitles | "إن تخطوا "السور ...فستكون أول قلعتين في طريقهم "قلعة "ذا لاست هارث "وقلعة "كارهولد |
| Son Yürek ile Karhold'u yeni ailelere teslim etmeliyiz. | Open Subtitles | ينبغي أن نُعطي (لاست هارث) و(كارهولد) لعائلات جديدة |
| Duvar'ı aşarlarsa yollarına çıkacak ilk iki kale Son Yürek ile Karhold. | Open Subtitles | إن اخترقوا السور، أول قلعتان في طريقه هما (لاست هارث) و(كارهولد ... ) |
| Karhold! | Open Subtitles | (كارهولد)! |
| Karhold mu? | Open Subtitles | (كارهولد)؟ |
| Karhold! | Open Subtitles | (كارهولد)! |
| Karhold mu? | Open Subtitles | (كارهولد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 