عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kariyer olarak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كمهنة
| Hayatın kısa olduğunu anladım ve ben de bu yolu kariyer olarak seçtim. | Open Subtitles | أدركت أن الحياة قصيرة, ولهذا اخترت ذلك كمهنة |
| Şerif, kariyer olarak neden güvenlik teşkilatını seçtiğinizi sorabilir miyim? | Open Subtitles | شريف ، هل يمكنني سؤالك لما اخترت الدفاع عن القانون كمهنة ؟ |
| kariyer olarak değil hırslı değildim yani... | Open Subtitles | ليست كمهنة ...لست طموحاً كثيراً, لذا |
| Yani, kariyer olarak, ha? | Open Subtitles | كمهنة ؟ |