| Ama ben seni ihbar edersem bu seni kariyerin boyunca takip eder. | Open Subtitles | إذا وشيت بك فسيكون ذلك نقطة سوداء .في حياتك المهنية |
| kariyerin boyunca düzenbazlık yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بإرتكاب الغش خلال حياتك المهنية كلها. |
| Böyle büyük bir dava için kariyerin boyunca bekledin. | Open Subtitles | كنت تنتظر الحصول على قضية بهذا الحجم طوال حياتك المهنية |
| Bütün kariyerin boyunca kadınlara bekar kalırlarsa, çökmüş olacaklarını söyleyip durdun. | Open Subtitles | لقد قضيت كل حياتك المهنية تخبرين النساء اذا كن عازبات فهن محطمات ومفلسات |
| Bütün kariyerin boyunca hiç uyuşturulmaya izin vermiş miydin? | Open Subtitles | هل سبق و أن حصل طوال حياتك المهنية بأن تسمح لنفسك أن تُخّدر؟ |
| Ve açıkcası bu seni tüm kariyerin boyunca etkileyecek | Open Subtitles | بصراحة، هو شيء تبعناك حياتك المهنية كلها. |
| kariyerin boyunca çalıştığın şey buydu. | Open Subtitles | هذا ما كنت تعمل لأجله طيلة حياتك المهنية |
| Bütün kariyerin boyunca senin hamlelerini engellemiş olsa da Minefield'la ilgili bir sorunun olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | لذا انت تقول بأنه ليس لديك مشكلة مع "ماينفيلد" على الرغم من انه اغلق عليك حياتك المهنية كلها؟ |
| Bütün kariyerin boyunca yaptığın gibi. | Open Subtitles | مثل قمت به في حياتك المهنية كلها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 