عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karlarla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالثلج
| Bir keresinde Piazza Navona'yı karlarla kaplı görmüştüm. | Open Subtitles | لقد شاهدت مرةً ساحة (بيزا نوفا) مغطاة ً بالثلج |
| Beyaz karlarla örtüldüğünde | Open Subtitles | بالثلج الأبيض |