- Karma Dövüş Sanatları. | Open Subtitles | ماذا تعني الفنون المختلطة؟ ـ فنون القتال المختلطة. |
Jon, sen de herkes kadar biliyorsun ki Karma Dövüş Sanatları'nda bir gece müsabakasında herkes herkesi yenebilir. | Open Subtitles | تعرف يا جون مثل الجميع, أنه في فنون القتال المختلطة, يمكن لأي أحد أن يهزم الآخر في ظروف ما. |
Karma Dövüş Sanatları kariyerinde hiç mağlup olmamış. | Open Subtitles | لم يُهزم طوال تاريخه في فنون القتال المختلطة. |
JJ bize gelip Karma Dövüş Sanatları'nın Super Bowl versiyonunu organize etmek istediğini söylediğinde, 5 milyon dolar para yatırmaya karar vermişti bile. | Open Subtitles | حين جاء جاي جاي إلينا, قال إنه يريد أن يصنع بطولة كبرى قومية لفنون القتال المختلطة. وقرر أن يقدم جائزة الخمسة ملايين دولار أيضاً. |
Karma Dövüş Sanatları mega turnuvası Sparta'da dövüşen Conlon'ın bu akşam Atlantic City'deki kazanan hepsini alır finalinden sonra askerî inzibat tarafından gözaltına alınması bekleniyor. | Open Subtitles | كونلن, الذي يشارك في بطولة اسبرطة لفنون القتال المختلطة, من المتوقع أن تعتقله الشرطة العسكرية, بعد المباراة النهائية اليوم في مدينة أطلانطا. |
Gezegenin en sağlam 16 dövüşçüsü 24 saatlik bir zaman dilimi boyunca Karma Dövüş Sanatları tarihindeki en büyük ödül için kapışacaklar. | Open Subtitles | ستة عشر رجلاً من أقوى الرجال على الكوكب يتصارعون خلال 24 ساعة للحصول على أكبر جائزة في تاريخ فنون القتال المختلطة. |
Sam, JJ Riley Sparta'yı tasarladığında açıkçası yaratmak istediği şey tarihteki en büyük Karma Dövüş Sanatları gösterisiydi. | Open Subtitles | سام, عندما تصور جاي جاي رايلي بطولة اسبرطة, أراد أن يصنع, بكل بساطة, أكبر بطولة في فنون القتال المختلطة في التاريخ. |
Rakibiyse, Jujitsu'da siyah kuşak sahibi, Karma Dövüş Sanatları kariyerinde 19-4 galibiyet oranı bulunan Francisco Barbosa. | Open Subtitles | صاحب الحزام الأسود... في الجوجيتسو فرانشيسكو باربوسا, الذي لديه سجل ناصع في عالم فنون القتال المختلطة |
İşte Karma Dövüş Sanatları'nın muhteşem yönü. | Open Subtitles | هذا هو أروع ما في فنون القتال المختلطة. |
Karma Dövüş Sanatları her zaman inanılmaz bir tutkuyla bağlı olduğum bir spordur. | Open Subtitles | {\pos(190,60)}أنا مهووس برياضة فنون القتال المختلطة, |
JJ, seni bu projeyle Karma Dövüş Sanatları'nı Amerika'da yeniden tanımlamaya iten nedir? | Open Subtitles | {\pos(190,60)}جاي جاي, ما الذي أدى {\pos(190,60)}إلى إعادة تعريف فنون القتال المختلطة {\pos(190,60)}هنا في الولايات المتحدة؟ |
SPARTA KIYIDA SAVAŞ 4 Temmuz hafta sonu kutlamaları resmi olarak yarına kadar başlamayacak fakat dövüş tutkunları şimdiden Karma Dövüş Sanatları'nın Super Bowl'u Sparta için Atlantic City'ye gelmişler. | Open Subtitles | ستبدأ عطلة الرابع من يوليو غداً رسمياً, لكن بدأ عشاق القتال في التوجه إلى مدينة أطلانطا بالفعل للبطولة الكبرى لفنون القتال المختلطة, اسبرطة! |