عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karnavala gitmek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للذهاب إلى كرنفال
| Muhteşem bir karnavala gitmek için sizi ikna etmek zorunda kaldığıma inanamıyorum! | Open Subtitles | لا أصدق أنّي بحاجة لإقناعكم ! للذهاب إلى كرنفال كبير |
| Brezilya'da. Hep karnavala gitmek istemişimdir. | Open Subtitles | أردت دائما للذهاب إلى كرنفال. |