عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karnavalları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الكرنفالات
| Karnavalları seversiniz, değil mi? Sanırım. | Open Subtitles | -أنتِ تحبين الكرنفالات ، صحيح؟ |
| Karnavalları sevmem. | Open Subtitles | أنا لا أحب الكرنفالات |
| Karnavalları seviyorum, dostum. | Open Subtitles | أحب الكرنفالات |
| Karnavalları seviyorum, dostum. | Open Subtitles | أحب الكرنفالات |