عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karpuz yiyordun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تأكل البطيخ
| Labirentte olman gerekirken, karpuz yiyordun. | Open Subtitles | عندما كان من المفترض أن تكون في المتاهة... كنت تأكل البطيخ |
| Labirentte olman gerekirken, karpuz yiyordun. | Open Subtitles | عندما كان من المفترض ...أن تكون في المتاهة كنت تأكل البطيخ |