Bir balonu patlatmakla otoyolun üstündeki köprüden bir karpuzu düşürmek gibi. | Open Subtitles | انه يشبه صوت انفجار بالون او كأسقاط البطيخ على جسر الطريق السريع |
Birkaç karpuzu var diye kendini büyük bir çiftçi sanıyor. | Open Subtitles | لديه بعض البطيخ ويعتقد بأنّه زارعٌ كبير |
karpuzu markete iade etmeye gideceksen gerek kalmadı! | Open Subtitles | لو أنك تود إعادة بطيخة إلى متجر بقالة فعليك إخلاء يومك من أي شيء آخر |
Abimin var. Ben karpuzu becerdim lan az önce.Bu şeyi partiye götürüp, kızlara içierlim | Open Subtitles | معنا شاحنة أخي، لقد وضعت قضيبي في بطيخة لنأخذ الحيشي للحفلة و نعطه للفتيات |
O çirkin kıçına Kansas City karpuzu büyüklüğünde bir delik açarım Bozo surat. | Open Subtitles | لا تتحرك سوف أصنح فتحة بحجم البطيخة فى وجهك القبيح |
Seni de götürürdüm, ama dün akşam acıktım ve diğer karpuzu yedim. | Open Subtitles | كنت لآخذك معي لكنني شعرت بالجوع البارحة فأكلت البطيخة الثانية |
Her zaman karpuzu balyozla parçalar, sadece... | Open Subtitles | كل مرة يحطم فيها البطيخ بالمطرقة |
karpuzu sıcakken yememelisin. | Open Subtitles | لا يمكنك فتح البطيخ عندما يكون ساخنا |
Şimdi... bu karpuzu tadımlık olarak dilimle. | Open Subtitles | -أجل . و الآن... قومي بتقطيع هذا البطيخ مِن أجل العيّنات. |
karpuzu unutmayın. | Open Subtitles | ولا تنسى شريحة البطيخ |
karpuzu servis etmeyecekler, değil mi? | Open Subtitles | لن يقدموا البطيخ أيضا ؟ |
Uyumaya gidelim. karpuzu da alalım. | Open Subtitles | سننام سنأخذ البطيخ |
Dikenli bir telden geçmek zorundaydım, çaldığım karpuzu götürüyordum. | Open Subtitles | اضطررت إلى المرور عبر سلك شائك حاملاً بطيخة مسروقة |
Koca karpuzu paltosuna saklamaya çalıştı. | Open Subtitles | أنه يحاول أخفاء بطيخة كبيرة جدًا تحت معطفه. |
Bir karpuzu bir kaleme sığdırmak gibi bir şey bu. | Open Subtitles | هذا مثل وضع قلم رصاص بجانب بطيخة |
Size taze Louisiana karpuzu getirdim. | Open Subtitles | انا احضرت لكم بطيخة طازجة |
Bir keresinde bir karpuzu tek elinde taşıdığını gördüm. | Open Subtitles | ومرة رأيته يكف بطيخة كاملة. |
karpuzu senin için buraya bırakıyorum. | Open Subtitles | ... سأترك البطيخة هنا لأجلكِ حسناً ؟ |
Bir karpuzu kaldırıp çöpe atabilirsin. | Open Subtitles | البطيخة يمكنك رميها بسهولة |
Az kalsın gülmekten ölecektim. "Ne karpuzu Bay Rand?" | Open Subtitles | ثم تسقط البطيخة أمام سيد " راي " |