| Şirketleri aynı zamanda Karsten Allied'in en büyük rakiplerinden biri o yüzden hemen uyum sağlayabilirim. | Open Subtitles | مؤسسته من اكبر منافسي شركة كارتسن لذا قد تكون خطوة جيدة |
| Öyleyse eyaletin teklifiyle birlikte itiraz olmaksızın Thatcher Karsten Jr.'a karşı olanların görüşlerini bu vesileyle bitirip davayı düşürüyorum. | Open Subtitles | عندها , بناء علي إقتراح الولاية ودون أي إعتراض قضية الشعب ضد تاتشر كارتسن الأبن اٌغلِقت |
| Karsten'lara topluma, başkana ve eyalet avukatına seçim kampanyaları için sağladığı katkılardan dolayı büyük saygı duymaktayız. | Open Subtitles | نحن نحترم التبرعات التي قدمتها مؤسسة كارتسن للمجتمع ومكتب العمدة والولاية |
| Sen bana Karsten için yardım et ben de sana Vergi Dairesi için. | Open Subtitles | ساعديني مع كارستن اساعدكِ مع مصلحة الضرائب |
| Karsten ve para merkezleri bu şehrin yarısını kapsıyor. | Open Subtitles | كارستن وامواله بنيت نصف هذه المدينه. |
| T.J. Karsten'ın olay yerinde olduğunu kimse teşhis edemiyor. | Open Subtitles | لا احد يستطيع ان يتعرف على "تي جي كارستين" في مكان الحادثة. |
| Seninle Bay Karsten adına bir anlaşma yapmak için buraya geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأبرم معكِ صفقة نيابة عن السيد كارتسن |
| Bay Karsten'ın oğlundan uzak durabilecek misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تبقي بعيدة عن أبن السيد كارتسن ؟ |
| Karsten Allied'tan istifa ettiniz. Bunu biliyoruz. | Open Subtitles | لقد إستقلت من شركة إنشاءات كارتسن نحن نعرف |
| Babam, Karsten Allied'ta 17 yıllık inşaat ustasıydı. | Open Subtitles | حسنا , كان أبي رئيس عمال البناء في شركة إنشاءات كارتسن لمدة 17 عام |
| Çünkü çok üstüne geliyoruz ve bu olunca ya Karsten için ya da bizim için çalışabilirsin. | Open Subtitles | لاننا سنضرب بشدة وعندما نفعل فإما أن تكون معنا او مع كارتسن |
| Kızın her şeyinin kökünde bu sabıkası var ve Karsten Allied'ta sınırsız erişimi var. | Open Subtitles | انها راديكالية مع سجل وصلة مطلقة في حلفاء كارتسن |
| Chicago gayri menkulu, büyük müteahhitler, Dodson Read, VXG, Karsten Allied. | Open Subtitles | ماذا غيرها؟ شيكاغو للعقارات ..شركات التطوير الرئيسية دوسن وحلفاء كارتسن |
| Karsten Allied'ın Streeterville imar projesinden bahsedelim. | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن حلفاء كارتسن ومشروع تطوير شارع ايرفيل |
| Olur da Karsten Allied'ın bölünmüş imarından payımıza bir arazi düşürse diye kurduğumuz bir şeydi. | Open Subtitles | فقط في حال حصلنا على بعض الفرص العرضية من شركة حلفاء كارتسن,حسنا؟ |
| Karsten Allied'tan biri eninde sonunda kayıp parayı fark etti. | Open Subtitles | شخص من حلفاء كارتسن في النهاية ضبط المال المفقود |
| Thatcher Karsten için federal bir inceleme yürütüyorum. | Open Subtitles | كنت ادير نقطة حول التحقيقات الفدرالية لـ"تاتشر كارستن" |
| Thatcher Karsten kocanızın ondan para çaldığını düşünüyor. | Open Subtitles | "تاتشر كارستن" يعتقد ان زوجك كان يسرق منه. |
| 27 yıllık dürüstlük, sıkı çalışma ve bağlılık olunca Karsten için kocanız Lou'nun şirketten zimmetine milyon dolarlar geçirdiğine inanmak sorun değildi. | Open Subtitles | ومع ذلك بعد سبع وعشرين سنة من الشرف والكدح و الاتزام "كارستن" لم تكن لديه مشكلة في تصديق |
| T.J? T.J Karsten, tutuklusunuz. | Open Subtitles | "تي جي"؟ "تي جي كارستن" انت رهن الاعتقال. |
| T.J. Karsten'ı suça iten hiçbir sebebi yoktur kesinlikle. | Open Subtitles | "تي جي كارستين" من الواضح ان ليس لديه دافع للقتل وعذر بصلابة الصخر. |
| Hiç öğrenmek istemediğim bir Karsten krizidir. | Open Subtitles | ازمة "كارستون" التي حقاً لا اريد ان اعلم عنها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 