عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kartı dökümü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد جلبتُ كشف بطاقة
| Weiss'in son sekiz yılda kasabada olduğu günler dışındaki kredi kartı dökümü elimde. | Open Subtitles | لقد جلبتُ كشف بطاقة (وايس) الائتمانيّة للسنوات الثمان الماضية، واستخلصتُ منها الأيّام التي تواجد فيها بالمدينة. |
| Weiss'in son sekiz yılda kasabada olduğu günler dışındaki kredi kartı dökümü elimde. | Open Subtitles | لقد جلبتُ كشف بطاقة (وايس) الائتمانيّة للسنوات الثمان الماضية، واستخلصتُ منها الأيّام التي تواجد فيها بالمدينة. ماذا؟ |