عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kartı vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان لديه بطاقة
| Evet, boynunda asılı açık mavi renkte bir kimlik kartı vardı. | Open Subtitles | أجل، كان لديه بطاقة تعريف زرقاء شاحبة معلقة من رقبته |
| Seyahat kartı vardı ama kullanılmamış. | Open Subtitles | لقد كان لديه بطاقة "أويستر" -لكنها لم تستخدم -لابد من أنه قام بشراء تذكرة |
| - O zaman tetikçimizin kartı vardı. | Open Subtitles | -إذن مطلق النار كان لديه بطاقة |