عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kartımı alın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خذي بطاقتي
| Kartımı alın. Detaylardan söz etmek için yarın buluşabiliriz. | Open Subtitles | خذي بطاقتي , انا ساقابللك غدا لمناقشة التفاصيل |
| Lütfen Kartımı alın ve bunu yapmadan önce beni arayın. | Open Subtitles | خذي بطاقتي وإتصلي بي قبل أن تفعلي ذلك |
| Kartımı alın. Cinayeti çözmek istediğiniz zaman ararsınız. | Open Subtitles | خذي بطاقتي وإتصلي بي لحل القضية |
| Pekâlâ, o halde Kartımı alın. | Open Subtitles | حسنا , فقط خذي بطاقتي وأذا سمعت شيئا من |
| Kartımı alın. | Open Subtitles | خذي بطاقتي |