عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kartımı verdim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعطيته بطاقتي
| Parasını ödeyip, kartımı verdim, kutlamaya götürdüm. | Open Subtitles | دفعت له أعطيته بطاقتي تركته يحتفل |
| İnternette numarasını bulduğum Mucho Men adlı yeri aradım ve kredi kartımı verdim. | Open Subtitles | إتّصلتُ بهذا المكان الذي وجدته على شبكة الإنترنت رجل "الموشو" ولقد أعطيته بطاقتي الائتمانيّة |
| İlk önce ona kartımı verdim ve... | Open Subtitles | أعطيته بطاقتي |
| Kuliste kartımı verdim ve o an sondu dedim. | Open Subtitles | أعطيته بطاقتي |