عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kartını bıraktı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ترك بطاقته
-
لقد تركت بطاقتها
| Bir adam kartını bıraktı. Aynasız. Tekrar geleceğini söyledi. | Open Subtitles | شخص ما ترك بطاقته شرطي ، قال انه سوف يعود |
| kartını bıraktı. Ne soracakmış? | Open Subtitles | و ترك بطاقته عمّا سألها ؟ |
| - Sanırım kartını bıraktı. | Open Subtitles | -اعتقد أنه ترك بطاقته |
| Evet, kartını bıraktı. | Open Subtitles | لقد تركت بطاقتها |
| Bana kartını bıraktı. | Open Subtitles | لقد تركت بطاقتها معي... |
| kartını bıraktı. | Open Subtitles | ترك بطاقته. |