عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kartın olmadan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بدون بطاقة
| Kredi kartın olmadan arabayı nasıl kiraladın? | Open Subtitles | كيف إستطعت تأجير هذا الشيء على أي حال بدون بطاقة إئتمان |
| Uçuş kartın olmadan o kapıya gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى البوابة بدون بطاقة الصعود إلى الطائرة. |
| Banka kartın olmadan ne kadar sertsin bakalım? | Open Subtitles | كم الأمر صعب بدون بطاقة البنك ؟ |
| - Güvenlik kartın olmadan ona ulaşamazsın. | Open Subtitles | لا يمكننى تجاوزها بدون بطاقة حماية |