عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kart oynamaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للعب الورق
-
لعب الورق
| Kart oynamaya geldim, çocuğunu dinlemeye değil amına koyayım. | Open Subtitles | اتيت للعب الورق ليس للحديث عن ابنك اللعين |
| Sizinkiler bu gece Kart oynamaya gitmiyor mu? | Open Subtitles | حسنا ألن يذهب والداك للعب الورق الليلة؟ |
| Kart oynamaya hazır mısınız? | Open Subtitles | مستعدون يارفاق للعب الورق أم ماذا؟ |
| Kart oynamaya hazır mısınız? | Open Subtitles | مستعدون يارفاق للعب الورق هنا أم ... |