| Kötü haber; bu uyuşturucu kartelleri tarafından kullanılan bir tür yarı denizaltı. | TED | ولكن الأخبار السيئة هى أنها، غواصة نصف غاطسة تديرها عصابات المخدرات. |
| Uyuşturucu kartelleri mitinglerini finanse ediyor. | TED | قد تموّل عصابات المخدرات حملاتهم الانتخابية. |
| Evet, eski ev sahibi uyuşturucu kartelleri için simsarlık yapıyormuş. | Open Subtitles | نعم الساكن السابق كان وسيطاً لإحدى عصابات المخدرات |
| Meksika kartelleri gibi üretmişsin. 60 yıldan başlar cezası. | Open Subtitles | هذا كارتل مكسيكي , 60 عاما في سجنٍ فدرالي |
| Gomez, Rus silah taciri ile konuşmak için tüm kartelleri buraya çağırdı. | Open Subtitles | الآن قد دعا غوميز معا كل زعماء كارتل للاجتماع مع تاجر السلاح الروسي. |
| Sınırın yakınındaki kartelleri indiriyorduk. Yaklaşık bir yıl o işteydim. | Open Subtitles | كنّا نُطيح بأعضاء الكارتالات قرب الحدود، وكنتُ بدأت العمل منذ سنة. |
| Maalesef bu süreçte polis ile uyuşturucu kartelleri arasında bir savaş daha çıktı. | TED | لسوء الحظ خلال تلك الفترة، اندلعت حرب أخرى ما بين الشرطة وعصابات المخدرات. |
| Uyuşturucu kartelleri burayı kullanmak istiyordu, bu yüzden herkesi buradan uzaklaştırdılar. | Open Subtitles | عصابات المخدرات أرادت هذه المدينة خاليه لذلك طردوا الجميع منها |
| Katilleri tutukladık, kartelleri devirdik. | Open Subtitles | لقد قبضنا على القتلة، ولقد أطحنا بزعماء عصابات المخدرات |
| Uyuşturucu kartelleri niye insan parçalarını ortalığa bırakır biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفي لماذا عصابات المخدرات تترك أجزاءً من الجسم في الأماكن العامة ؟ |
| Adam dedi ki bazen uyuşturucu kartelleri adayları sevmezler. | Open Subtitles | قال رجل في بعض الأحيان عصابات المخدرات لا يحبون المرشحين الذين يحملوهم على .ظهورهم |
| Düşman uyuşturucu kartelleri arasındaki çekişmenin sonucu. | Open Subtitles | نتيجة لمعركة بين عصابات المخدرات |
| Biliyorum. Uyuşturucu kartelleri. | Open Subtitles | أنا اعرف من، عصابات تجار المخدرات. |
| kartelleri soyarken bir dikkat dağıtıcı olarak korsanlığı ayarlıyorsun. | Open Subtitles | . خططت للخطف كالهاء . (بينما كنت تسرق عصابات (الكارنيل |
| - Uyuşturucu kartelleri. | Open Subtitles | عصابات المخدرات |
| Uyuşturucu kartelleri, anarşistler El-Kaide. | Open Subtitles | عصابات المخدرات، مثيرو الفوضى... -القاعدة . |
| Bir gün elmas kartelleri tarafından beslenen askerler köye geldiler. | Open Subtitles | ثمّ ذات يومٍ، جاء جُنود إلى القرية مُموّلين من قبل كارتل الألماس. |
| Sınırın yakınındaki kartelleri indiriyorduk. Yaklaşık bir yıl o işteydim. | Open Subtitles | كنّا نُطيح بأعضاء الكارتالات قرب الحدود، وكنتُ بدأت العمل منذ سنة. |
| Yıllar içinde köylerden kentlere iş için göç eden insanlar ile oluşmuş. Şehir içinde şehirler gibi... Cinayet, yoksulluk, polis ve uyuşturucu kartelleri arasındaki çatışmalarla ünlü. | TED | ظهرت على مرّ السنين عندما قدم المهاجرون من الريف إلى المدن بحثًا عن العمل لتتشكل مدن داخل المدن اشتهرت بالمشكلات مثل الجريمة والفقر وحرب المخدرات العنيفة بين الشرطة وعصابات المخدرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 