"kartvizitimi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بطاقتي
• بطاقة عملي

kartvizitimi verdim, ama aramadı.
الشقراء الشابة,لقد اعطيتها بطاقتي و لكنها لم تتصل ابداً

Yeni emekli olmuş iyi bir memur önerip öneremeyeceğimi sordu ve ben de ona kartvizitimi vermek gibi bir hata yaptım.
وتسائلت لو أنصحك بضابط متقاعد للأمن وبالخطأ أعطيتها بطاقتي

kartvizitimi de verseydim tam olurdu.
كان عليّ اعطاؤك بطاقتي الرسمية.

büyükanneye kartvizitimi verdim.
و أعطيت الجدة بطاقة عملي الخاصة.

Sana kartvizitimi vereyim.
يجب أن أقطع هذه دعني أعطيك بطاقة عملي

Sana kartvizitimi vermeyi unuttum.
أووه، نسيت أن أعطيك بطاقة عملي

En iyisi kartvizitimi vereyim.
سأعطيكِ بطاقتي ستكون أفصل طريقة لى

Posta kutunuza kartvizitimi bırakacağım.
سأترك بطاقتي في صندوق البريد خاصتك

kartvizitimi cebine koyuyorum tamam mı?
أنا أضع بطاقتي في جيبك، اتفقنا؟

Yine de size kartvizitimi vereyim.
عموماً، هذه بطاقتي

kartvizitimi.Sana söyledim ben bir muhabirim.
بطاقتي, لقد أخبرتك أنا صحفية

Sana kartvizitimi vereyim.
دعيني أعطيكِ بطاقتي

Hediye olarak da kartvizitimi ekledim. Gece ya da gündüz ne zaman isterseniz arayın.
و كهدية لقد ألصقت بطاقتي

Sana kartvizitimi vereyim.
أحب أسلوبك دعني أعطيك بطاقتي

İsterseniz kartvizitimi göstereyim
بإمكانني أن أريكِ بطاقة عملي إن أردتِ

Sana yeni kartvizitimi vereyim.
انظر، سأعطيك بطاقة عملي الجديدة،

Ben de tam o sırada hepsine kartvizitimi veriyorum.
وعندئذ اعطيهم بطاقة عملي

Yahu ne zaman kartvizitimi çıkarsam kadınlar GUB logosunu gördükleri an üzerime atlıyor.
عجباً ، كل مرة أخرج .. بطاقة عملي (ويرون النساء شعار (جي إن بي .. يرمون بأنفسهم عليّ

Ben... Ben size kartvizitimi vereyim.
سأترك بطاقة عملي هنا

(Kahkahalar) Kodun içinde onu sembolize etmek için kullandığımız standart harfler var. Yaptığım şu; bu kodu alarak, kartvizitimi bir parça DNA üzerine yazıp, 10' a 22 kez yoğunlaştırdım.
(ضحك) ولكن هذه فيها -- ما فعلته هو أنني أخذت هذا الترميز -- والترميز لديه حروف قياسية نستخدمها لتمثيله -- وقمت بكتابة بطاقة عملي على جزءٍ من الحمض النووي وقمت بتكبيرها بـ 10 بقوة 22 مرة.