عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karyolanın içinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في المهد
| Umuyoruz ki o karyolanın içinde bir bebek yoktur. Yatağın boş olması için dua ediyoruz. | Open Subtitles | أرجو ألا يكون هناك طفل في المهد |
| Umuyoruz ki o karyolanın içinde bir bebek yoktur. | Open Subtitles | ارفعوا وتيرة الخبر - ... ندعو الله كي لا - . يكون هناك رضيع في المهد |