kasım ayı boyunca sabah 6'dan akşam 3'e kadar nasıl olur? | Open Subtitles | مارأيك بين السادسة صباحاً إلى الثالثة مساءً . لكلّ شهر نوفمبر |
Boş ve soğuktu, gerçi bu kasım ayı sıcak geçti. | Open Subtitles | كان مهجوراً وبارداً ، خلافاً لما يكون علية في شهر نوفمبر ؛ دافئاً |
Bu yüzden, bugün onları uyarıyorum, çünkü kasım ayı geldiğinde, kıçlarına tekmeyi basanların sizin gibi gençler olduğunu bilmelerini istiyorum. | Open Subtitles | لذا اليوم أودهم أن يتذكروه لأنهُ بقدوم شهر نوفمبر أود إعلامهم بأن الشباب من أمثالكم |
kasım ayı. | Open Subtitles | نحن فى شهر نوفمبر |
kasım ayı geldiğinde, bu durum canımızı sıkabilir. | Open Subtitles | وقد يرتد هذا علينا "في شهر "نوفمبر |
kasım ayı boyunca Marney Buz Arenasında. | Open Subtitles | خلال شهر نوفمبر كله على (حلبة (مارني آيس |
rahip ağustos ayında dolu... bakın kasım ayı uğurlu aydır. | Open Subtitles | أخبر الكاهن "أوغست" ليس من الـممكن ... إيجاد يوم مُقدس في شهر نوفمبر |
kasım ayı. | Open Subtitles | شهر نوفمبر |