Kasap, çocuğun pazardaki herkesi öldürmeye niyetli olduğunu anlayınca bıçağı elinden almaya çalışmış. | Open Subtitles | الجزار حاول الحصول على السكين في البدء تمني قتل كل من في السوق |
Veya Eti Kesen Kasap Ancak Bıçağı Ete Değdirdikçe Günlük Beceri Kazanır. | Open Subtitles | أو الجزار الذي يقطع اللحوم يومياً بمهارة حيث السكّين بالكاد تلمس اللحم |
Sanırım Bay Lawson'un Hammersmith'deki Kasap dükkanını sattığından bahsetmedik. | Open Subtitles | لا أعتقد بأننا قلنا لك أن السيد لوسن باع محل الجزارة في همرسميث |
Kasap apartmanı ve kasapçıyı kapatmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | الجزار عليه أن يبيع الشقة و متجر الجزارة خاصته. |
Kasap eskiden bir askeri köpekti. | Open Subtitles | كما ترى، الجزّار هُنا كان كلبًا حربيًّا. |
Veya Eti Kesen Kasap Ancak Bıçağı Ete Değdirdikçe Günlük Beceri Kazanır. | Open Subtitles | أو الجزار الذي يقطع اللحوم يومياً بمهارة حيث السكّين بالكاد تلمس اللحم |
Kasap, diğer katiller kadar bilinmese de yerel bir efsane. | Open Subtitles | الجزار ليس معروفا بقدر القتلة المتسلسلين الآخرين لكنه اسطورة محلية |
"Kasap" Jimmy bana zorla bir adamın gözünden beynine kroket direği saplattı. | Open Subtitles | جيمي الجزار جعلني اضع حديدة ذو حدّين على عيون شخص لتصل لدماغه |
Bence o Kasap asla vazgeçmeyecekti. Gerekirse Vicksburg'e dört koldan girerdi. | Open Subtitles | الجزار ببساطة لم يستسلم، حاول بأربعطريقمختلفةالدورانحول.. |
Şu Kasap var ya, Eggers, o 35 baş alır ve onları kendi keser. | Open Subtitles | الجزار ايجرز سوف ياخذ 35 راسا من الماشية والجزار نفسه |
Ekmek bıçağına ne dersin Kasap? | Open Subtitles | ما رأيك ان تأخذي ساطوراً أيتها الجزارة ؟ |
Kasap dükkânı, iki yönünde, adamın elinde telefon var! | Open Subtitles | محل الجزارة في إتجاه الساعه الثانيه رجل لديه هاتف |
Neden bu Kasap dükkânına gelip duruyorum ki? | Open Subtitles | لماذا أستمر في العودة إلى محل الجزارة هذا؟ |
Buradaki Kasap bana bayılır. O yüzden hep indirim yapar. | Open Subtitles | الجزارة من معجبيني، لذا هي تعطيني خصومات |
Bu akşam, kül olan Kasap dükkânındaki dâhil. | Open Subtitles | بما فيهم الذي مات اليوم في محل الجزارة المحروق |
Gerçi Kasap Kraut'ın yapacaklarını göz önüne alırsak onları asmak merhamet dolu bir davranış olurdu. | Open Subtitles | لكنّ الشّنق لربّما كان رحيمًا مقارنةً بما سيفعله ذلك الألمانيّ الجزّار الحقير. |
Oğlum Kasap rolünde oynuyor. Damda ki kemancı oyununda | Open Subtitles | .ابني يلعب دور الجزّار يعزف الكمان على السّطح |
Kasap katil değil ama en azından bir hırsız o. | Open Subtitles | اذا لم يكن الجزّار قاتلا فهو على الاقل لص |