| Bir gün bir banker... çelik kasasının... tahtadan bir dolap gibi görünmesini istedi. | Open Subtitles | كان هناك مصرفي قرر مرة ان يصنع خزنة مخفية تبدو كخزنة خشبية |
| Bir gün bir banker çelik kasasının tahtadan bir dolap gibi görünmesini istedi. | Open Subtitles | كان هناك مصرفيّ قرر مرة أن يصنع خزنة مخفية تبدو كخزنة خشبية |
| Babanızın kasasının şifresini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعرف محتوى خزنة والدك؟ |
| Bu madde, parmak izlerini silah kasasının üzerinde bırakmamak için babanın gömleğindeydi, değil mi? | Open Subtitles | التي كانت على قميص الأب التي إستعملها لإبعاد بصمته عن خزينة السلاح |
| - Neymiş o? - Kurbağa'nın kasasının anahtarı. | Open Subtitles | مفتاح خزينة الإيداع الأمنية للـ"ضفدع". |
| İşte bu yüzden bizim eve gitmeliyiz. Annemin kasasının şifresini biliyorum. | Open Subtitles | لهذا يجب أن نذهب إلى منزلي فأنا أعرف الرقم السري للخزنة |
| Ve Myroses'ları yataklarından sürükleyip, duvar kasasının şifresini vermeye zorlamış. | Open Subtitles | اخرج الزرجين من سريرهما اجبرهما على اخباره بالرقم السري للخزنة |
| Bunlar annenizin kasasının içindeki şeyler. | Open Subtitles | هذه خزنة بمتعلقات والدتكم |
| Angelica'nın demesine göre hırsız duvar kasanın şifresini kırmış. Bir duvar kasasının şifresini kırmak ne kadar zordur, biliyor musun? | Open Subtitles | قالت (أنجليكا) أنّ اللص اخترق خزنة الحائط أتعرفون مدى صعوبة اختراق خزنة حائط؟ |
| Kilitlerin nasıl olduğunu hatırlamaya çalış, Jarvis'in kasasının dişlerini. | Open Subtitles | أحاول أن أتذكر الترتيبات (الأقفال, التروس, في خزنة (جارفس |
| Ivanovich'in kasasının anahtarını nereden bulmuş? | Open Subtitles | كيف حظي بمفاتيح الدخول إلى خزنة (إيفانوفيش)؟ |
| Masbourian'ın kasasının tamamından örnek aldım. | Open Subtitles | إذاً أخذت عينات من داخل خزنة (مازبوريان) بالكامل. |
| Estes'in kasasının şifresi. | Open Subtitles | كود خزنة (أستيس). |
| Bobby S'in kasasının şifresi ne? | Open Subtitles | ما تركيبة خزنة (بوبي)؟ |
| Babamızın ofisindeki kasasının şifresi olan numaralar mı? | Open Subtitles | والتي صادف أنها الأرقام السرية للخزنة في مكتب والدنا |
| Ve Myroses'ları yataklarından sürükleyip, duvar kasasının şifresini vermeye zorlamış. | Open Subtitles | دخل عنوة بعد منتصف الليل اخرج الزرجين من سريرهما اجبرهما على اخباره بالرقم السري للخزنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 