عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kasayı açma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتح الخزنة
-
لا تفتح السلامة
| Ama kasayı açma kısmı eğlenceliydi, değil mi? | Open Subtitles | حسنٌ ، لقد استمتعنا في فتح الخزنة ، أليس كذلك؟ |
| Kimin kasayı açma yetkisi var? | Open Subtitles | -من يستطيع فتح الخزنة هنا؟ |
| kasayı açma işlemi başarısız. | Open Subtitles | فتح الخزنة قد فشل" |
| Alarmı çekmeden kasayı açma. | Open Subtitles | لا تفتح السلامة حتى بعد أن يسحب جرس الإنذار. |
| Sydney, kasayı açma. | Open Subtitles | سدني، لا تفتح السلامة. |