"kasette" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشريط
• شريط
• الشريطِ
• بالشريط
• الأشرطة

- Bu kasette duyduklarınızı mahkeme için tercüme edebilir misiniz lütfen?
..هل تترجم هذه الكلمات التى تسمعها على الشريط للمحكمة لو سمحت؟

İlk kasette geçen gün tutuklanan iki şüphelinin ölüm tarihi ve zamanı belirtiliyordu.
يحتوي الشريط الأول على موعدي وفاة اثنين من المتهمين اللذين قُبض عليهما مؤخرًا

Bu kasette baban masasında oturuyor.
ولكن هذا الشريط عبارة فقط عن والدك يجلس علي مكتبة

Clark, o kasette olmaması gereken bir şey yoktu değil mi?
كلارك، وليس هناك أي شيء على أن الشريط الذي لا ينبغي أن يكون هناك، وهناك؟

Eğer kasette kayıtlıysa benim söylediklerimdir.
لو انك حصلت عليه على شريط اذن هذا ما كنت أقوله

Bana kasette kongreyle ilgili bilgiler var demişlerdi.
قيل لى بأن ذلك الشريط كلن عن الإجتماع الطبى

Bu kasette, D.E.A takımımız onu köşeye sıkıştırdığını zannetti... ama bu bir tuzaktı.
في هذا الشريط يتوقع فريق المكافحة أنه أحاط به لقد كان فخاً

İşte kasette bu var.
تباً لهذا، لنرى ما لديك حقيقة في هذا الشريط

kasette tünelden bahsediyor.
أعني كله في الشريط ما يقال عن ذلك النفق ؟

kasette bana bir şey duyup duymadığımı sormuştun. - Evet.
هل تعلم عندما قلت لي على الشريط اذا كنت قد سمعت شئ

kasette kaydınız var Carla'nın katiliyle birlikte.
أنت موجود عندي علي الشريط . . مَع قاتلِ كارلا

NBC televizyonundan aldigimiz kasette de goreceksiniz zaten.
كما سوف ترون في هذا الشريط حصلنا من الإن بي سي هذه المقابلة

Ümit ediyorum, bu kasette neler olduğunu anlayacaksın.
مولدر، أئتمن بأنّك ستكون قادر للفهم الذي على هذا الشريط.

kasette karımla polis arasında başka kimse yok.
هناك أنا. لا أحد ما عدا ذلك على الشريط بين زوجتي والشرطة.

kasette Anna var. Şu odada duruyor.
أنّا في هذا الشريط كانت في نفس هذه الغرفة

kasette Anna var. Şu odada duruyor.
آنا , موجودة على الشريط هنا في هذه الغرفة

Biliyorum, yetki bölgenizin dışında kalıyor ama kasette sizin adınız vardı.
أعلم أن هذا خارج نطاقكم القضائي لكن اسمك على الشريط

Kimse beni görmedi. kasette bile zorla görülüyor.
لم يرني احد، بالكاد يستطيعون رايتي على الشريط

kasette merhumu rahatsız ediyorsunuz.
حسنا، أنت على شريط الفديو مقاطعة الميّت.

Bu kasette Bayan Clarkson'ın kışkırtmasına yer verilmemiş.
الذي ذلك الشريطِ لا يَعْكسُ الإستفزاز مِن قِبل السّيدةِ كلاركسون.

kasette vardı unutma
إنها الفتاة التالية بالشريط تذكر,

Avukat bulsanız iyi olur. kasette silahlı kimse görünmüyor.
يفضل أن تتصل بالمحامى الخاص بك الأشرطة لا تظهر أحدا يطلق النار عليك