| Suçu da şu salak Kaskına atma. | Open Subtitles | انا لم افهم لا ترمي هذا علي خوذتك الغبيه |
| Kaskına "öldürmek için doğdum" yazıp barış rozeti takıyorsun. | Open Subtitles | تضع كلمة " وُلِدّتُ لأَقْتُل " على خوذتك و ترتدي دبوس رمز السلام |
| Buz hokeyi topu Kaskına geldi. | Open Subtitles | تلك الضربة حركت خوذتك من مكانها |
| Kaçışı için gemisinin direğini yaparken Thor onu cezalandırmak için tam da Kaskına bir yıldırım düşürdü. | Open Subtitles | لمعاقبته (ثور) صعقه بالبرق فى خوذته عندما أصلح سارى السفينه لكى يهرب. |
| Logomuzu arabaya Blaine'in giysisine ve Kaskına da yapıştırmalıyız. | Open Subtitles | على السيارة, بذلة (براين) خوذته |
| Ama merak etme, Kaskına kızgın demirle dağlanmış olsa bile Caprica şiirlerini bilmeyeceğini Tigh'a söyledim. | Open Subtitles | لكن لا تقلقى , سأخبر (تاي) أنك لا تعرفين شعر (كابريكا) إذا كانت ملتحمة تماماً على الجانب الأخر من خوذتك |
| Kaskına bir solunum aparatı yerleştirdim. | Open Subtitles | ركّبت جهاز تنفس في خوذتك |
| - Kaskına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج خوذتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 