عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kasklarınızı takın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على خوذتك
-
ارتدوا خوذاتكم
| Kasklarınızı takın, omuzluklarınızı bağlayın. | Open Subtitles | لذا ضع شريط على خوذتك وأكد على بطانات الكتف |
| Kasklarınızı takın, omuzluklarınızı bağlayın. | Open Subtitles | لذا ضع شريط على خوذتك وأكد على بطانات الكتف |
| Kasklarınızı takın! | Open Subtitles | حافظ على خوذتك |
| Güzelmiş. Kasklarınızı takın. | Open Subtitles | يبدو ذلك ممتعاً , ارتدوا خوذاتكم |
| Kasklarınızı takın. | Open Subtitles | ارتدوا خوذاتكم |