| Hey, kim kalça kaslarıma masaj yapmak ister? | Open Subtitles | يا، الذي يُريدُ التَدليك عضلات حماري؟ |
| Göğüs kaslarıma biraz daha çalışmam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنه عليّ تمرين عضلات الصدر أكثر |
| Dirseğiniz kol kaslarıma girdi bayım. | Open Subtitles | "كوعك ذهب إلى عضلات ذراعي ، سيدي" "كوعك ذهب إلى عضلات ذراعي ، سيدي |
| Kalp atışım, tansiyonum yükselir ki kaslarıma kan gidebilsin. | TED | يرتفع معدل نبضات قلبي وضغط دمي بحيث يمكن للدم أن يندفع إلى عضلاتي. |
| Muhtemelen çıplak yoga yaptıktan sonra köpük banyosu yaparken birinin ağrıyan kaslarıma masaj yapmasını diliyor olacağım. | Open Subtitles | على الأرجح مُستلقية في حمام فقاعات بعد ممارسة اليوجا و أنا عارية و أتمنى لو كان هُناك شخص ما لتدليك عضلاتي التي تؤلمني |
| - Belki kaslarıma bakman lazım. | Open Subtitles | ربما عليكِ تفقّد عضلات بطني |
| Hazır sert demişken, karın kaslarıma bak. | Open Subtitles | بالتحدث عن الحجارة , عضلات صلبة. -لا , لا . |
| - Göğüs kaslarıma bakın. | Open Subtitles | تحققوا من عضلات صدري. |
| - Dirseğin kol kaslarıma girdi. | Open Subtitles | - "كوعك ذهب إلى عضلات ذراعي |
| Rick, karın kaslarıma bak. | Open Subtitles | يا (ريك) ، تفقد عضلات بطني |
| Ama önümüzdeki bir saat boyunca umursadığım tek şey ağrıyan kaslarıma sıcak suyun değmesi. | Open Subtitles | لكن للساعة التالية، كل ما أهتم به... هو ماء ساخن على عضلاتي المرهقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 