| Kasper Juul söz verdi, Başbakan konuşmak isterse bizde konuşacak. | Open Subtitles | كاسبر يول قال ان رئيسة الوزراء ستشارك بالبرنامج ممتاز |
| TV1 Haber'den Katrine Fonsmark. Kasper Juul'la randevum vardı. | Open Subtitles | لدي موعد مع كاسبر يول، انا كاترين فونزمارك من المحطة الاولى |
| Kasper'ı yeniden işe alırken fatura meselesinden haberdardım. | Open Subtitles | كنت على علم بالايصالات عندما عمل كاسبر عندي |
| Kasper, harika birisin ama söylediğin hiçbir şeye inanmıyorum. | Open Subtitles | انت رائع ياكاسبر لكني غير مرتاحة لااصدق كل ماتقول |
| - Birgitte seninle konuşmak istiyor. - Şimdi olmaz Sanne. İçeri girsen iyi olur Kasper. | Open Subtitles | بيرغيت تريد ان تراك يجدر بك الدخول الان ياكاسبر |
| Olayın kilit ismi Kasper Juul burada. | Open Subtitles | كاسبر يول المستشار السياسي شخصية جوهرية في الاحداث الدائرة |
| TV1 yorum yapmamı istiyor Kasper ve faturalar hakkında. | Open Subtitles | التلفزيون يريد تعليقي على كاسبر والايصالات |
| - Katrine Fonsmark, Kasper Juul lütfen. | Open Subtitles | اريد الحديث مع كاسبر يول، انا كاترين فونسمارك |
| Kasper, Via Electronics adına bir basın açıklaması hazırladı. | Open Subtitles | كاسبر كتب بيان صحفي لتأخذه لشركتك الجديدة |
| Kasper Juul'den başka bir şey yazmasını ister misin? | Open Subtitles | هل تود ان اكتب في اليافطة اسم مختلف عن كاسبر يول؟ |
| Bu belgelere sırf Kasper'ın kız arkadaşı olduğu için ulaştın. | Open Subtitles | لقد حصلت على هذه الوثائق لانك خليلة كاسبر |
| Bu belgelere sırf Kasper'ın kız arkadaşı olduğu için ulaştın. Bunları kullanırsan sonucu ağır olur. | Open Subtitles | لقد حصلت على هذه الوثائق لانك خليلة كاسبر |
| Bilgin olsun, Başbakanın kamuoyu uzmanı Kasper Juul'la çıkıyorum. | Open Subtitles | لمعلمواتك، انا على علاقة مع كاسبر يول المستشار الاعلامي لرئيسة الوزراء |
| Kasper Juul aradı. Başbakan canlı yayında röportaja çıkmak istiyormuş. İyi haber. | Open Subtitles | اتصل كاسبر يول ويقول رئيسة الوزراء تريد الحديث على الهواء مباشرة |
| Kasper bir sürü kadınla görüşüyor, bu kendi bileceği iş tabii. | Open Subtitles | كاسبر يرتبط بكثير من النساء وهذا شأنه طبعا |
| Söylediğine göre Kasper'ın Sid ve Gerald Fletcher'la arası bozulmuş. | Open Subtitles | يقول كاسبر أصبحت مؤخرا شخصية غير مع سيد و جيرالد فليتشر. |
| Kasper'i Moonlight Rooms'a bırakırken görünürsek pek iyi olmaz. | Open Subtitles | انها لن تبدو جيدة جدا إذا كاسبر يرى لنا إسقاطه خارج غرف ضوء القمر، يا سيدي. |
| Vakit yok Kasper. Bu senin marifetin mi? | Open Subtitles | لاوقت للحديث مع برودرسن ياكاسبر انت خلف الاعلان؟ |
| Kasper, tarafları hemen Aynalı Salon'da topla. | Open Subtitles | نادي المفاوضين الى غرفة الاجتماعات ياكاسبر |
| Sahi Kasper... bugünlerde iş ilanlarını atma istersen. | Open Subtitles | ياكاسبر... ...ربما يجب ان تبدأ بالبحث عن عمل من الان |
| Birgitte Nyborg'un kamuoyu uzmanı Kasper Juul'la çıkıyorum. | Open Subtitles | انا وكاسبر يول مستشار بيرغيت نيبورغ الاعلامي |
| Kim bilir? Denemeye değer. Kasper Juul'u ara. | Open Subtitles | من يدري، تستحق المحاولة اتصلي بكاسبر يول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 