| Ben de bunu arıyordum. Birazdan size katılırız. | Open Subtitles | هذا ما كنت أبحث عنه سننضم إليكم بعد قليل |
| Çocuğu alınca, sahilde size katılırız. | Open Subtitles | و سننضم لكم علي الشاطئ بمجرد حصولنا علي الطفل. |
| Biz size orada katılırız. | Open Subtitles | سننضم إليكم هناك |
| eğer Pinky'nin bir randevusu yoksa sonra gelip size katılırız. | Open Subtitles | إن لم تكن (بينكي) مرتبطة بموعد، فربما ننزل وننضم إليكم لاحقا |
| Hesselboe'ya elimizde olduklarını söyleyip pazarlık isteyebiliriz ya da basına gider, birleşik muhalefetin isyanına katılırız. | Open Subtitles | اما ان نخبر هيسلبو ان لدينا الادلة ونخبره نيتنا التفاوض... ...او نسرب المعلومات لوسائل الاعلام وننضم لركب المعارضة الصاخبة |
| Sonra ekibine katılırız ve belki de onun evinde takılırız. | Open Subtitles | وبعدها ننضم إلى جماعتها وربما نتسكع في منزلها |
| Hepimiz katılırız! Biz Punjabiliyiz! | Open Subtitles | كلنا سننضم لك فنحن بنجابيون |
| Hepimiz katılırız! Biz Punjabiliyiz! | Open Subtitles | كلنا سننضم لك فنحن بنجابيون |
| Sen başla. Biz de katılırız. | Open Subtitles | ابدأ أنت ونحن سننضم اليك |
| - Ama Scotty ve ben de sana katılırız. | Open Subtitles | -لكن سننضم لك أنا وسكوتي |
| - Sınır Tanımayan Doktorlar'a katılırız. | Open Subtitles | نستطيع أن ننضم إلى هيئة الأطباء بدون حدود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 