| Spor yazı tiplerinin böyle olduğunu bilseydim basketbol maçlarına daha önceden katılırdım. | Open Subtitles | لو كنت أعرف أن الرياضة بها مثل تلك الخطوط المثيرة للإهتمام كنت سأشارك في مباراة كرة سلة باكرا جدا |
| Ben bile katılırdım. | Open Subtitles | حتى أنا سأشارك فيها. |
| Geçen hafta olsa, dediğine katılırdım. | Open Subtitles | الأسبوع المنصرم , كنت لأتفق معك |
| Normalde, size katılırdım Sayın Başkan ama Sheridan olayında bunun işe yarayacağından emin değilim. | Open Subtitles | عادة ، كنت لأتفق معك ، سيدي الرئيس (ولكن في حالة (شيردان لست واثقا أن هذا سينجح |
| LA: Normal şartlar altında Caitlin'e katılırdım. | TED | لورين: في ظل الظروف العادية، كنت سأتفق مع كيتلين. |
| Söz konusu olan uçan kangurular ya da dev robotlar olsaydı sana katılırdım. | Open Subtitles | ليست تلك معضلة خطيرة سأتفق معك في نقطة عندما يطيرون مع الكناغر و الروبوتات العملاقة |
| Normalde size katılırdım Ajan Navabi, fakat Mato sizin bildiğiniz sıradan paralı askerlerden değil. | Open Subtitles | (عادةً كُنت لأتفق معكِ بشأن ذلك أيتها العميلة (نافابي لكن (ماتو) ليس مُرتزق حديقتك المُتنوعة |
| Normalde size katılırdım Ajan Navabi, fakat Mato sizin bildiğiniz sıradan paralı askerlerden değil. | Open Subtitles | (عادةً كُنت لأتفق معكِ بشأن ذلك أيتها العميلة (نافابي لكن (ماتو) ليس مُرتزق حديقتك المُتنوعة |
| Birkaç gün önce olsaydı size katılırdım. | Open Subtitles | قبل أيام كنت سأتفق معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 