عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"katılmamızın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
انضممنا
-
إنضممنا
-
شاركنا
| katılmamızın mahzuru var mı? Hayır. Oturun._BAR_ | Open Subtitles | هل تمانعوا لو انضممنا ؟ |
| Sana katılmamızın mahsuru var mı? | Open Subtitles | أتمانع إنْ انضممنا إليك؟ |
| Sana katılmamızın sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع اذا انضممنا لك ؟ |
| Sana katılmamızın sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانعين لو إنضممنا إليكِ ؟ |
| "Çoğumuz, savaşa katılmamızın yeterli olmadığını hissediyordu." | Open Subtitles | العديد منّا شعروا بأنّه لم يكن كافياً بأنّنا شاركنا في الحرب فقط |