| Bunlar sadece kılıçlı askerler (Katana Sword) | Open Subtitles | لكن هذا ضابط في الجيش ومعة سيف : كاتانا : |
| Bir tanesi Viper ın yüce Katana kılıcına teklif vermesinden dolayı mutlu olacak. | Open Subtitles | هؤلاء سيكونون سعيدين جدا ً للقيام بعطاءات فيبر من أجل الحصول على سيف كاتانا العظيم |
| Silah olarak da Katana kullanırlardı. | Open Subtitles | - -"إستخدموا سيف "كاتانا إنه سلاحهم المختار. |
| Asi lider General Dutafi bölünüp, Batı Katana'nın kurulmasında ısrarcı. | Open Subtitles | "قائد التمرد الجنرال "ديواتي يُصر علي التقسيم " وبناء غرب " كاتانا |
| Aslında, Katana için söyledikleri elleri asla kirletmemiş birisi için oldukça safça. | Open Subtitles | بالتأكيد, قيل أن السيف هو مجرد أدة لصاحبه للقتل. |
| Yarın Katana Cumhuriyeti lideri Tayland'ı ziyaret edecek. | Open Subtitles | بالغد حاكم جمهورية "كاتانا" سيزور "تايلاند" |
| Batı Katana'nın yeni kurulan ilçe başkanı, General Dutafi resmiyete bu gece Bangkok'a yapacağı ziyaretle başlayacak. | Open Subtitles | رئيس دولة "غرب كاتانا" المُشيدة حديثاً سيبدأ زيارته الرسمية في "بانكوك" الليلة |
| Katana hükümeti ve bölücü isyancılar arasındaki müzakereden 10 yıl sonra İki taraf arasındaki savaş artık bitti. | Open Subtitles | بعد 10 أعوام من المفاوضات بين "حكومة "كاتانا والمتمردين إنتهت الحرب بين الطرفين الآن |
| Doğu Katana, Tayland'dan Phuket'de bir fil ziyafeti hazırlamasını istedi. | Open Subtitles | شرق"كاتانا" طالبت "تايلاند" أن "تعد مأدبة فيل في "فوكيت |
| Fil Batı Katana'ya iyi niyet armağanı olarak sunulacak. | Open Subtitles | هناك فيل سيقدم كهدية تعبر "عن الرغبة الحسنة إلي "غرب كاتانا |
| Bayanlar ve baylar hem Doğu hem de Batı Katana'yı büyük bir kıvançla sahneye davet ediyoruz. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي إنه لمن السعادة الغامرة أن نرحب علي المسرح "بشرق وغرب "كاتانا |
| Doğu ve Batı Katana liderlerinin her ikisini de barışın sembolü olarak file çiçek takmaya davet etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نود أن ندعو قادة الطرفين "شرق و غرب "كاتانا كي يضعوا الورود علي الفيل كرمز للسلام |
| O zamana kadar Katana,çirkin bir şeytan olarak görülürmüş. | Open Subtitles | وحتى ذلك الوقت, اُعتبر الـ"كاتانا" شريراً وقبيحاً. |
| Altın canavar ın zaten Katana kılıcı vardı. | Open Subtitles | الوحش الذهبي لديها سيف كاتانا بالفعل |
| Bana Katana kılıçlarından birini vermeni ve bildiğin her şeyi öğretmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعطيني أحد سيوف "كاتانا" خاصتك وتُعلّمني كل ما تعرفه |
| Silahı, dövüştüğü kılıç normal bir Katana değildi. | Open Subtitles | سلاحه، أي السيف الذي حارب به، لم يكن "كاتانا" تقليدياً. بل "تسوكاماتو". |
| Bir Katana kılıcına çalarak sahip olamazsın. O çok özel bir kılıçtır. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على سيف (كاتانا) بسرقته، إنه سيف متميز جداً |
| Bir Katana kılıcına çalarak sahip olamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على سيف"كاتانا"بالسرقة |
| Katana kız kılıcını döndürdü ve ikiniz de bir anda kayboldunuz. | Open Subtitles | في ثانية لوحت فتاة السيف بسيفها وفي التي تليها اختفيتما انتما الاثنين |
| Bu Katana ile çevremdekileri ne olursa olsun korumalıyım. | Open Subtitles | بهذا السيف... بمقدوري حماية أولائك الذين هم حولي. |
| Bu Katana bedenine hala saplı olurdu. | Open Subtitles | هذا السيف كان سيترك قطع نظيف بقميصه، |
| Isırıp tırmalamak için Aki'nin yüzüne atlamıştım ama o beni yere fırlattı ve bir kulağımı Katana'sı ile kesti. | Open Subtitles | وتسللت إلى وجه ساكي وأخذت أعضه وأخدشه لكنه قذفني إلى الأرض و قطع أذني بضربة واحدة من سيف الكاتانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 