| Katater idrar tormasını delmiş olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون القسطرة قد ثقبت مثانته ؟ |
| Katater laboratuvarına çıkıp neler olduğunu öğrenelim. | Open Subtitles | للتخطيط القلبي فلم لا تأتي معنا إلى معمل القسطرة كي نصلح هذا ؟ |
| - Tamam, Katater içeride. | Open Subtitles | حسناً، دخلت القسطرة |
| Ameliyata veya Katater müdahaleye gerek kalmadı. | Open Subtitles | لكت تحدد الضرر الدماغي ولن تحتاج جراحةً , أو ضغط داخلي أو قسطرة |
| Ben olsam aort daralması olup olmadığının anlaşılması için kardiyak Katater isterdim. | Open Subtitles | أظنني سأحتاج قسطرة قلبية للتأكد من وجود تضيق في الأبهر. |
| Aortuna balon Katater yerleştirebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا وضع قسطرة بالونية في شريانه الأورطي |
| - Tamam, Katater içeride. | Open Subtitles | حسناً، دخلت القسطرة |
| Katater koroner atardamarını kesti. | Open Subtitles | القسطرة جرحت الشريان التاجي |
| Katater damarda sıkıştı. | Open Subtitles | القسطرة ملتصقة بالوريد. |
| Katater yerleştirmeye çalışacağım. | Open Subtitles | سأحاول تحريك جهاز القسطرة |
| Kırmızı plastik Katater lütfen. | Open Subtitles | مطاط القسطرة الأحمر من فضلك |
| Katater bağlayıp koroner damarları temizleriz. | Open Subtitles | نستطيع عمل قسطرة له , نتأكد من إن الشرايين التاجية نظيفة |
| Balon Katater yerleştirmek için bebeğinizi | Open Subtitles | شق بطن طفلكِ لإدخال قسطرة كالبالون |
| Bu bir Katater. | Open Subtitles | آه، إنّها قسطرة. |
| Ventrikülostomi Katater. | Open Subtitles | قسطرة فغر البطين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 