| Sizi anjiyoplasti için kateterizasyon laboratuarına almamız gerek. | Open Subtitles | علينا أن نأخذك إلى مختبر القسطرة لإصلاح الوعاء. |
| Bebeği sezaryenle alacağız septumunu açmak üzere onu kateterizasyon laboratuarına götürmek için 60 dakikamız olacak. | Open Subtitles | وبعدها سيكون لدينا 60 دقيقة لأخذه إلى معمل القسطرة وإجراء العملية لفتح الحاجز الأذيني. |
| Hayır, sezaryeni kateterizasyon laboratuarında yapabiliriz. | Open Subtitles | كلا، بإمكاننا عمل القيصرية في معمل القسطرة. |
| - kateterizasyon laboratuarında sezaryen yapılmaz çünkü. | Open Subtitles | لأنكِ لا تقومين بعمل قيصرية في معمل القسطرة. |
| Üriner kateterizasyon tartışması beni de ağlatır. | Open Subtitles | نعم , المناقشات حول القسطرة البولية سوف تفعل لذلك لي أيضا _ يقصد البكاء مثل طفلها - |
| Üriner kateterizasyon tartışması beni de ağlatır. | Open Subtitles | نعم , المناقشات حول القسطرة البولية سوف تفعل لذلك لي أيضا _ يقصد البكاء مثل طفلها - |
| kateterizasyon laboratuvarına ne dersin? Gece yarısı. | Open Subtitles | -حسنا , ماذا عن فحوصات القسطرة ؟ |
| Myers kateterizasyon laboratuarını sezaryen için hazırladı. | Open Subtitles | (مايرز) جهزّ المكان للقيام بالقيصرية في معمل القسطرة. |
| kateterizasyon laboratuarına götür. | Open Subtitles | وخذه لمختبر القسطرة (محلول لتنظيم ضربات القلب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 