| Güzel ve terbiyeli bir kızınız var; Katharina diye, değil mi etendim? | Open Subtitles | الصلاة ، هل لابنة تسمى كاتارينا وعادلة وفاضلة؟ |
| Katharina'yı nikahlı karın olarak eşliğe kabul ediyor musun? | Open Subtitles | انت الذبول اتخاذ كاتارينا ليكون مشروعا خاصتك متشبثه الزوجة؟ |
| Katharina'yı nikahlı karın olarak eşliğe kabul ediyor musun? | Open Subtitles | انت الذبول اتخاذ كاتارينا ليكون مشروعا خاصتك متشبثه الزوجة؟ |
| Katharina, peçeteleri kaldır, şimdi dua ediyoruz. | Open Subtitles | كاترينا أبعدي المناديل سنصلي الان |
| Tabii, bizi asıl ilgilendiren şeyin... senin "Kurtadam" Katharina Hartmann ile olan ilişkin... olduğunu bilemezdin. | Open Subtitles | .. لم تستطع أن تعرف أن تعاونك .. مع عضوة ال (وير وولف) كاترينا هارتمان يهمنا حقاً |
| Merhaba Katharina. | Open Subtitles | مرحباً، كاثرينا |
| Katharina'yı nikahlı karın olarak eşliğe kabul ediyor musun? | Open Subtitles | بترشيو ، انت الذبول اتخاذ كاتارينا ليكون مشروعا خاصتك متشبثه الزوجة؟ |
| Katharina'nın koca bulmasını sağlarsak Bianca'nın evlenmesini sağlarız. | Open Subtitles | مساعدة كاتارينا ل هاس ... بند... ونحن نساعد بيانكا لتصبح زوجته. |
| Eğer senin Katharina ile... evlenmene yardım edersem, Senden bir yardım isterim: | Open Subtitles | إذا كنت تفعل... إذا أنا لا مؤامرة مباراة مع كاتارينا خاصتك ، هناك تأييدا وأود أن أطلب منك : |
| Dünya alem Katharina'yı gösterip, diyecek ki... | Open Subtitles | الآن يجب أن تكون نقطة كاتارينا الفقراء في العالم ، ويقول... |
| Ama ikinizden biri Katharina'yı seviyorsa, | Open Subtitles | إما إذا كنت من اثنين الحب كاتارينا ، |
| Kızın adı da... Katharina Minola. | Open Subtitles | اسمها كاتارينا مينولا. |
| Kızım Katharina, rica ediyorum! | Open Subtitles | ابنة كاتارينا ، أدعو الله لك! |
| Ah dünya tatlısı Katharina. | Open Subtitles | ! أوه يا حلوتى كاتارينا أوه. |
| Katharina? | Open Subtitles | كاتارينا ؟ |
| Katharina! | Open Subtitles | كاتارينا! |
| Katharina! Bianca! | Open Subtitles | كاتارينا! |
| Katharina! | Open Subtitles | كاتارينا! |
| Katharina, duymadın mı? | Open Subtitles | كاترينا ألم تسمعي ؟ |
| Katharina, | Open Subtitles | كاترينا, |
| Senin anladığından daha büyük bir şey bu, Katharina. | Open Subtitles | الأمر أكبر مماّ تفهمين يا (كاثرينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 