"katherine'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كاثرين بيرس
• لكاثرين
• الملكة كاثرين

Yani sen şimdi Katherine Pierce oyunlarından birini çevireyim diyorsun.
إذن ما تقصديه هو أن ألعب بأحد أوراق (كاثرين بيرس).

Aman Tanrım! Katherine Pierce, Elena Gilbert'ın bedenini kontrol ediyor.
(كاثرين بيرس) لها الآن سيطرة دائمة على جسد (إيلينا غيلبرت).

Eğer bu acınası, küçük dünyada kesin olan bir şey varsa o da Katherine Pierce'in gittiğidir.
لو ثمّة شيء أكيد في عالمنا التعيس هذا، فهو أنّ (كاثرين بيرس) غادرت

Katherine'nin bir çok talibi vardı. Bazılarını sevdim de.
تقدم بعض الخاطبين لكاثرين ولقد أعجبت ببعضهم

Merhaba, Katherine Mosley için büyük bir buket istiyorum Mercer Reklam Ajansı. 555-96...
نعم مرحبا. أنا بحاجة إلى إرسال باقة ضخمة لكاثرين موزلي" في (وكالة ميرسر للإعلان).

Katherine'nin kısaltılmışı, değil mi?
هذا اختصار لكاثرين اليس كذلك

Prens Arthur'un düğün gecesinde, ben ve Oxford Kontu, Prens'i Kraliçe Katherine'in odasına götürdük ve onun yatağına tırmanırken oradaydık.
في ليلة زفاف الملك آرثر، كنت أنا وإير اكسفورد اصطحبنا الملك لحجرة الملكة كاثرين وكنا هناك حين تسلق الفراش نحوها.

ama sonra benim şerefsiz düşmanım Katherine Pierce bize pislik yapınca, bunun tesadüf olamayacağını düşünmeye başladım.
ثم بوغتُّ من قبل آنستي المشاكسة (كاثرين بيرس) فبدأتُ أفكّر، بأنّ ذلك محال أن يكون صدفة

Bunun için teşekkürler. Eğer, Katherine Pierce'a liderlik etmek istiyorsan işte adamın burada.
إذا أردتِ خيطًا إلى (كاثرين بيرس) فها هو منشودك

Elbette ki yaradı. Ben Katherine Pierce'ım. Ben daima hayatta kalırım.
طبعًا نجحت، أنا (كاثرين بيرس)، وإنّي أنجو.

Katherine Pierce'ın yapacağı en iyi şey cesedinden beslenecek olan kurtçuklara yem olmak olur.
أكرم معروف ستسديه (كاثرين بيرس) قطّ، هو إطعام لحمها للدود.

Katherine'in ruhunu Elena'nın vücuduna mühürlemek için kanına ihtiyacım olacak.
لتثبيت روح (كاثرين بيرس) داخل جسد (إيلينا)... فسأحتاج بعض دمائك.

Elbette ki Katherine Pierce eski tarz vampirlik ölümsüzlüğüyle mutlu olamaz.
طبعًا لأنّ (كاثرين بيرس) ليست راضية بخلود مصّاصة الدماء النمطيّة

Yargıç Lewis'in kararı Katherine Harris için, çalışanlarının iddia ettiği gibi zafer değildir.
قرار القاضي (لويس) لا يُعد نصراً غالباً لـ(لكاثرين هاريس) الذي تدعيه جماعتها

Katherine'e, İngiltere Kraliçesi'ne.
لكاثرين ملكة انجلترا

Katherine vegan besleniyor.
لكاثرين نباتي الآن.

- Bu Katherine için!
- هذه لكاثرين!

Kraliçe Katherine'in nedimesi olmanı emrediyorum.
و آمرك أن تكونى أحدى وصيفات زوجتى الملكة كاثرين.

Bay Jonas, şimdi bu kitabı, çok zarif ve çok erdemli Leydi Katherine'e ithaf etmek istiyor.
السيد جونز أراد الآن أن ..يهديه لصاحبة أكبر كرم وصاحبة كل خير لسموها، السيدة الفاضلة الملكة كاثرين