| Sen ona öyle dersen küçük Kathy karaya da ak der. | Open Subtitles | كاثى ستقول على الاسود ابيض اذا طلبت منها ذلك |
| Evet, bir şeyler kesin olarak yanlış. Bayan Kathy Newman. | Open Subtitles | نعم شئ خاطئ ، شخصية الآنسة " كاثى " الجديدة |
| Soğukkanlı olalım Kath. Kathy. Katherine. | Open Subtitles | دعينا فقط نبدو غير مهتمين كاث كاثى كاثرين |
| Cinsel gerilimi sezmek zordur. Ama Kathy'nin radarları çok güçlüydü. | Open Subtitles | ان التوتر الجنسي شيء مراوغ لكن "كاتي" لها رادار جيد |
| Kes şunu Kathy. | Open Subtitles | توقفى عن هذا يا كاثى مهما كان ما تفعلينه |
| Kathy, zavallı adama kur yapmayı bırak, bak bakalım öğle yemeği istiyor mu? | Open Subtitles | كاثى. هل من الممكن ان تتوقفى عن المغازله مع هذا الرجل |
| Alınma Kirli Kathy ama beni biraz iğrendiriyorsun. | Open Subtitles | لاأهانة ، كاثى المقرفة أنتى تجعلينى أشعر بالغثيان |
| Merhaba Dana. Ben Kathy. Çello resitalimden önce buluşuyoruz, değil mi ? | Open Subtitles | مرحبا " دانا " أنا " كاثى " أتمنى أن ميعادنا ما زال قائما قبل الحفلة الموسيقية |
| Merhaba Dana. Ben Kathy. Çello resitalimden önce buluşuyoruz, değil mi ? | Open Subtitles | مرحبا " دانا " أنا " كاثى " أتمنى أن ميعادنا ما زال قائما قبل الحفلة الموسيقية |
| Kathy iyi bir kız ama sanki... Anneler ÜIkesi'nden gelmiş minik bir anne. | Open Subtitles | كاثى " جيدة و كل شئ لكنها نوعا ما " لا أعرف ، مثل أم صغيرة من " مامدونيا |
| Oda arkadaşım Kathy oradaydı. Ama hiçbir şey görmedi. | Open Subtitles | شريكة غرفتى " كاثى " كانت هناك لكنها لم ترى أى شئ |
| Uyandığımda Kathy bana ucubeymişim gibi bakıyordu. | Open Subtitles | أن أستيقظ لأجد " كاثى " تحدق فى كأننى غريبة |
| Ama onlar rüya. Kathy ise gerçek. | Open Subtitles | هذا مجرد حلم ، و لكن كل الأشياء عن " كاثى " حقيقية |
| Kathy konusunda kendini büyük bir strese sokuyor. | Open Subtitles | " هى بالتأكيد تدفع عداد الإجهاد تجاه " كاثى |
| - Hoşça kal Kathy. - Güle güle. Görüşürüz. | Open Subtitles | " مع السلامة " كاثى مع السلامة ، أراك لاحقا |
| Kumsala gittik ve bütün gün Kathy ile tartıştık. | Open Subtitles | ذهبنا للشاطىء وبقينا انا و "كاتي" نتناقش طوال الوقت |
| - Troy. Selam Steven. - Kathy, seni görmek güzel. | Open Subtitles | مرحباً ستيفن- مرحباً كاتي , سررت برؤيتك- |
| Gel buraya, utangaç olma. - Ben Kathy. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | تعالي لهنا لا تكوني خجولة أنا(كاسي)، سعيد برأيتك (كاسي)، |
| Belki de Kathy White'ın bu fotoğrafları çekmesi için olay yerinde olması gerekmiyordu. | Open Subtitles | ربما لم تكن كاثي وايت تحتاج أن تكون في المكان حتى تلتقط هذه |
| Ah. Üzgünüm, ama Kathy adındaki kıza bu gece Long Beach'de buluşma sözü verdim. | Open Subtitles | آسف لكنى وعدت كاتى بمقابلتها عند لونج بيتش الليلة |
| Aslında Kathy için. Favori kitabının ilk baskılarından birini buldum. | Open Subtitles | انه لكاثى , انه من النسخ الاولى لكتابها المفضل |
| Lina ağzını oynatacak ve Kathy onun için şarkı söyleyecek ve konuşacak | Open Subtitles | لينا تحرك شفتيها وكاثي تغني وتتكلم عنها. |
| Sana söylemeyi düşünüyordum ama Çirkin Kathy her şeyi mahvetti. | Open Subtitles | كنت أخطط لأخبارك... .. و " كاسى المقرفة " دمرت كل شىء. |
| Bu, Kathy. Kathy, bu Dave. | Open Subtitles | حسنا , هذه كايثي كايثي , هذا دايف |
| Kusura bakma Kathy. | Open Subtitles | أسف بشأن هذا كيثي |
| Stan, Kathy'nin de kanaldan mektup aldığını ve onu da kovacaklarını söyledi. | Open Subtitles | لا , ستان اخبرني بأنها حصلت على رساله من بضعة اسابيع من الشبكه وهم يطردونها ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 