| Katia burada kendini onu görmen için teslim etmiş. | Open Subtitles | هذا المكان الذي ستسلم لك كاتيا نفسها لترى |
| Bu da oğlum Alexei, kızım Katia'yla tanışmıştın. | Open Subtitles | وهذا ولدي ألكسي وقد التقيتي بأبنتي كاتيا. |
| Katia'yı Stonehaven'dan götür, güvenli bir yere. | Open Subtitles | خذ كاتيا بعيدا عن ستون هايفن، الى مكان آمن |
| Hayır Katia, en güvenli yer burası, güven bana. | Open Subtitles | لا، انظرى، كاتيا المكان الأكثر أمانا هو هنا، ثق بي |
| Bu iş bittiğinde sen, Alexei ve Katia buradan ayrılacaksınız. | Open Subtitles | عندما يتم الانتهاء من كل شيء تذهب انت واليكسي وكاتيا |
| Fakat çocuklarım Katia ve Alexei, benim hatalarım için cezalandırılmamalı. | Open Subtitles | ولكن أولادي، كاتيا واليكسي، لا يمكن معاقبتهم على خطأي |
| Nick, Katia'yı evden ve gözden uzağa götür. | Open Subtitles | جيريمي نيك، عليك الخروج با كاتيا من المنزل |
| Katia'yı Stonehaven'dan uzakta güvenli bir yere götür. | Open Subtitles | خذ فقط كاتيا بعيدا عن ستون هايفن، الى مكان آمن |
| Nick Katia'yı güvenli bir yere götürüyor, Clay de Alexei'nin peşinde. | Open Subtitles | نيك خذ كاتيا إلى منزل آمن كلاي تتبع اليكسي |
| Katia ve Alexei annelerinin tek gözü kırmızı bir kurt tarafından parçalanışını gördü. | Open Subtitles | رأيت كاتيا واليكسي والدتهم يتم تمزيقها بواسطة الذئب بالعين الحمراء |
| Tamam, siz ikiniz Nick ile buluşup takım olarak Katia'nın izini sürün. | Open Subtitles | حسنا، اذهبوا للانضمام مع نيك لتتبع كاتيا كفريق واحد |
| Onu aramaya gelmeseydin, Katia hâlâ hayatta olurdu! | Open Subtitles | إذا لم تأتى للبحث عنها كاتيا كلتا لازالت على قيد الحياة |
| Katia Farkas, Jonathan ve Rose Farkas'ın kızı. | Open Subtitles | كاتيا فاركس ، إبنة جونثان وروز فاركس |
| Bebeğim. Katia'nın nasıl sevdiğini biliyorsun. | Open Subtitles | يا حبيبي, أنت تعلم تماماً كيف تحبه "كاتيا" |
| Burada Katia Novika daha da tartışmalı deneylerinden birini yapıyor. | Open Subtitles | قامت هنا (كاتيا كونوفا) بواحدة من أكثر تجاربها المثيرة للجدل. |
| Sarışın, yeşil gözlü zümrüt yeşili, Romanyalı ve ismi Katia. | Open Subtitles | شقراء، خضراء العينين عيون الزمرد اسمها (كاتيا) , من رومانيا |
| Öğrenecek çok şeyin var ama fazla vaktimiz yok Katia. | Open Subtitles | لديكِ الكثير لتتعلميه، يا (كاتيا). ليس لدينا متسع من الوقت. |
| Katia ve Alexei'nin bu evde ne işi var? | Open Subtitles | ماذا يفعل كاتيا واليكسي في منزلنا؟ |
| Sasha listede Katia ve Alexei de. | Open Subtitles | و ساشا على قائمته أيضا كاتيا واليكسي |
| Hayır, Katia'nın kaderi belli ama Nick benim listemde değil. | Open Subtitles | مصير كاتيا مؤكد لكن نيك، ليس على قائمتي |
| Biliyorum ama Alexei ve Katia masum. | Open Subtitles | أنظرى وأنا أعلم لكن اليكسي وكاتيا أبرياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 