عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"katibine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكاتب
| Bütün bulgularımız dosyalanmadan önce bunu fark etmeseydim liste savcılık katibine teslim edilmiş olacaktı. | Open Subtitles | إن لم تقع بيدي قبل حفظ التحقيقات، لتم تقديمها لكاتب المنطقة. |
| Zabıt katibine göre Bay McUsic, bu sabah 8:37'de gelmiş. 9:13 civarında da ölmüş. | Open Subtitles | وفقاً لكاتب المحكمة، وصل السيّد (مكيوزيك) صباح اليوم في الـ 8: 37 وتوفي في الـ 9: |