| Görüntüler, Katie'nin içeri girdiğini... ama çıkmadığını teyit ediyor. | Open Subtitles | فيديو المراقبة يؤكد دخول كايتي للمبنى و لكن لا اشارة على خروجها |
| Bu görüntü, yeğeniniz Katie'nin kaybolduğunu haber vermeden dakikalar önce çekilmiş. | Open Subtitles | هذه الصورة التقطت قبل دقائق من تبليغ ابن اخيك ان كايتي مفقودة |
| Katie'nin ne yaptığını ya da ne söylediğini bize anlatsan yeter. | Open Subtitles | فعلته او قالته كايتي قبل ان تدرك انها اختفت |
| Katie'nin, Jessica Davis'le bir bağlantısı var mıydı? | Open Subtitles | هل كان لكايتي اي صلة على الاطلاق بجيسيكا دافيس؟ |
| Katie'nin öldüğü gece üzerim kanlı dönüyorum o halde onu ben öldürmüşümdür, değil mi? | Open Subtitles | رجعت للبيت وأنا ملوث بالدماء في نفس الليلة التي قتلت فيها كاتي فلابد أني قتلتها, أليس كذلك؟ |
| Katie'nin kamerayı ve diğer şeyleri kullanmakla ilgili kurallarına ve yasaklarına uyacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | أقسم على الالتزام كاتي القوانين وتنظيم إستخدام الكاميرا والأشياء الأخرى مهما كانت |
| Bir an, kocanız için bir çakmak alıyorsunuz... sonra bir bakıyorsunuz Katie'nin adını anons ediyorlar. | Open Subtitles | في احدى الدقائق تكون هناك ولاعة تحفر لزوجك و في الدقيقة التالية يتم مناداة اسم كايتي |
| Bunun Jeremy'ye, Katie'nin yok olduğunu fark etmesinden hemen önce neler olduğunu hatırlatmasını umuyoruz. | Open Subtitles | نأمل ان تساعد جيريمي في تذكر ما حصل قبل ان يدرك اختفاء كايتي |
| O kolyeyi Katie'nin boynundan kim koparıp attıysa,... büyük bir öfkeyle yapmış. | Open Subtitles | ايا كان من انتزع القلادة عن كايتي فعل ذلك بغضب |
| Bir an kocanız için bir çakmak alıyorsunuz... ve sonra bir bakıyorsunuz Katie'nin adını anons ediyorlar. | Open Subtitles | في دقيقة تكون ولاعة زوجي يحفر اسمه عليها و في الدقيقة التالية اسم كايتي يتم المنادة عليه |
| 23.20'de aradığını söylemiştiniz, Katie'nin onu kaçıranlarla olma olasılığı var. | Open Subtitles | من المحتمل ان كايتي كانت مع أي من اختطفها |
| Neden Katie'nin cesedini şehrin öbür tarafına atmışlar? | Open Subtitles | لماذا لم يرموا جثة كايتي في الجهة الاخرى من البلدة؟ |
| Katie'nin cesedini bulduk pazartesi akşamı gerçekten ne olduğuna dair senaryolarımızın üzerinden geçmeliyiz. | Open Subtitles | الان بما أننا نملك جثة كايتي يجب أن نضع سيناريوهات لما حصل فعلا ليلة الاثنين |
| Katie'nin cep telefonundan, hâlâ çalışırken. | Open Subtitles | لقد أجري من هاتف كايتي و الذي ما يزال خارج الشبكة |
| Hayır ama Katie'nin cesedinin bulduğu yerin arama alanını genişlettik. | Open Subtitles | لا,لكننا زدنا من نطاق البحث,بالنظر لمكان وجود جثة كايتي |
| Hayır, bu kutuyu seçtin çünkü Katie'nin doğduğu ve her şeyin değiştiği yıl. | Open Subtitles | لا,الان,لقد اخترت هذا الصندوق لأنه العام الذي ولدت كايتي به و كل شيء تغير |
| Dedektif gibi çalışmanızı istiyorum. Katie'nin neden nöbet geçirdiğini bulmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم أن تلعبوا دور المحققين (أريدكم أن تعرفوا سبب نوبات (كايتي |
| Bayan Jacobs'ın telefonunda Katie'nin resmi varmış. | Open Subtitles | هاتف السيدة جايكوبس فيه صورة لكايتي |
| Katie'nin telefonunuzda resmi var mı? | Open Subtitles | الديك صورة لكايتي على هاتفك؟ |
| Katie'nin öldüğü gece | Open Subtitles | في نفس الليلة التي ماتت فيها كاتي |
| Katie'nin kamerayı ve diğer şeyleri kullanmakla ilgili kurallarına ve yasaklarına uyacağıma ve şu varlığı, her neyse, örneği ya da formu rencide etmeyeceğime, söz veriyorum, bu yüzden Tanrım bana yardım et. | Open Subtitles | أقسم على الالتزام كاتي القوانين وتنظيم إستخدام الكاميرا و ألا أهين ذلك الكيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 