"katil var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك قاتل
• لدينا قاتل
• يوجد قاتل
• هُناك قاتل
• قاتل هناك
• قاتل واحد
• ولدينا قاتل
• هنالك قاتل
• هناك قاتلا
• لديك قاتل
• فهناك قاتل
• فهنالك قاتل
• ثمّة قاتل

Dışarıda 10 Emir'i mazeret gösterip cinayetleri yanına kâr kalan bir katil var.
هناك قاتل في الخارج, يقتل ويفلت من العقاب , يستعمل الوصايا العشر كمبرر.

Buradan uzaklaşın! Başıboş gezen bir katil var!
اخرج من هنا بحق الجحيم هناك قاتل على الطريق

Dışarıda bir katil var.
هناك قاتل فى الخارج توجد حالة أنت لا تلاحظها

Bu gemide bir katil var ve derin uzayda tıkıldık kaldık.
لدينا قاتل على متن هذه السفينة ونحن محبوسون في الفضاء المميت

Kötü haber, kampüste bir seri katil var.
الخبر السيء هو انه يوجد قاتل متسلسل بالحرم

Kampüste bir seri katil var ve bizim onun kim olduğunu öğrenmemiz gerek.
هُناك قاتل مُتسلسل فى الجامعة ونحن نحتاج إلى إكتشاف من هو

Herkes evine gitsin! Burada sapık bir katil var!
على الجميع العوده للمنزل هناك قاتل مجنون هنا

Bunun imanla hiçbir ilgisi yok. Dışarıda serbestçe dolaşan bir katil var! Bizim onu.
لَيسَ مسألة إيمانِ هناك قاتل طليقٌ فى الخارج

Dışarıda bir katil var, karınıza inanmamız için 3 arkadaşımız öldü.
هناك قاتل في الخارج و عِنْدَنا عدد من الجثث لإثْباته.

Sadece bir katil var ve Garth değil.
اذا كان هناك قاتل واحد فمن المستحيل ان يكون قريث

Açık sözlü olduğum için üzgünüm ama gemide bir katil var.
أعذرني على صراحتي ولكن هناك قاتل على متن المركبة هل لديك اي فكرة من فعل هذا؟

Bu olay Chubby Checker dansından bile daha karmaşık. Elimizde kayıp bir katil var. Tamam beni dinleyin!
ياللهول ، هذه المشكلة معقدة جداً لدينا قاتل فار

Yani elimizde katliam yapan dağınık, ama aklı başında bir katil var.
رائع ,اذا لدينا قاتل غير منظم يقوم بعملية اجتياح يبدو أنه مستقر تماما لدرجة أن الناس يثقون به حلما يرونه

Sorun nedir? - Bu otelde bir katil var. - Ve biz kim olduğunu bulacağız.
يوجد قاتل هنا - وسوف نقوم بالعثور عليه -

Oralarda bir katil var... Dikkatli ol!
يوجد قاتل فى الخارج لذا كن حذرا

Kaçak bir seri katil var dışarda.
هُناك قاتل مُتسلسل في الهواء الطلق

- Dışarıda hâlâ bir katil var.
الخارج في قاتل هناك مايزال

Bu odada tek bir katil var.
تنصت على كثير من الشرطة. يوجد فقط قاتل واحد في هذه الغرفة على أي حال.

Toby, üzgünüm ama bütün gece ayaktaydım ve bulamadığım bir katil var.
انظر يا توبي، أنا آسفة، لكني مستيقظة طيلة الليل ولدينا قاتل طليق

Grizzly Lake'te okulumdaki kişilerle ilişiği olan bir katil var.
هنالك قاتل في جريزلي ليك منتسب مع الناس الذين في مدرستـي

Bu demektir ki yakalaman gereken psikopat bir katil var.
و ذلك يعني ان هناك قاتلا مجنونا كي تلقي القبض عليه

Rossi, elimizde bir katil var.
روسي,لديك قاتل في حوزتك لقد تمكنت من ذلك الرجل

Ormanı tarıyoruz. Serbest kalan bir katil var buralarda.
سنأتي إلى الغابة فهناك قاتل طليق

Burada iş başında olan daha ölümcül bir katil var.
فهنالك قاتل فتاكٌ آخر يعمل هنا

Şehirde kana susamış bir katil var sonuçta.
{\pos(190,230)} بما أنّه ثمّة قاتل أثيم يعيث مسعورًا في المدينة.