"katkısı var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يساهم

Kazandı tabii ama bunda kız olmasının da katkısı var.
إنها ربحَت. كونها فتاة ذلك يساهم طبعاً.

Ve bence -- kendi bakış açımdan bahsetmek istiyorum konuyla ilgili bu projeyi veya başka bir projeyi inceleyebiliriz. İncelediğimiz projenin yoksulluğa bir katkısı var mı? Ya da yoksulluğu hafifletmeye çalışıyor mu?
وأعتقد -- لذلك اريد أن أشرح وجهة نظري, حتى نتمكن من تقييم هذا المشروع, أو أي مشروع آخر, لهذه المسألة, لمعرفة ما اذا كان يساهم أو -- يساهم في الفقر أو يحاول التخفيف من حدته.